我们需要保持注意力高度集中，对每一场比赛都保持渴望。
We need to keep our focus high and approach each game with the same desire.
在你需要注意力高度集中的时候，这些充足的睡眠尤为重要。
These hours are even more crucial when high levels of concentration are required of you.
其实，人脑在注意力高度集中时，耗费的热量和肌肉运动一样多。
In fact, the brain can burn as many calories in deep concentration as the muscles do during exercise.
天蝎：自我激励、精力集中的蝎子喜欢注意力高度集中的工作。
Self-motivated and focused, Scorpios do best in jobs that require tremendous concentration.
当压力来临时，我们就把所有的注意力高度地集中，而不会被琐事分心。
When pressure kicks in, so does a great deal of focus and a degree of tunnel-vision that prevents us from getting distracted by unimportant things.
作为同声传译员，我的工作要求我具备注意力高度集中的本领。 疠。
My work as a simultaneous interpreter requires strong powers of concentration.
研究表明婴儿学话的过程标志注意力高度集中集中的状态，随时准备学习语言的状态。
The experimenters argue that a baby's vocalizations signal a state of focused attention, a readiness to learn language.
我们知道自己锋线上的实力，但最近全队的注意力高度集中，这使得一切更好。
We know we have quality upfront, but recently the entire team has been more concentrated and that has made the difference.
例如，经过数小时注意力高度集中的学习，学生会希望踢场足球来放松自己的神经。
For example, after hours of attentive study, students will feel like having a football game to relax their nerves.
对一些人来说，注意力高度集中是办公室必须的，而对另一些人来说，不断地发散是办公室的必须品。
For some people, a state of deep focus is office nirvana. For others, perpetual distraction is an office necessity.
将所有的精力都放在眼前正在做得事情上吧，你能感觉到这种将注意力高度集中时产生的力量与效果。
Give all your attention to the task at hand. Feel the power, feel the effectiveness of keeping yourself tightly and effectively focused.
我想挺尸式是所有体式中难度最高的，因为它要求注意力高度的集中，并且充分的控制你的大脑和思想。
I think Savasana is the most difficult asana among all asanas, because this need full concentration, awareness and control on your thinking and mind.
实际上，根据我们的常识，当人们从事注意力高度集中的活动时，性能状态在60- 90分钟之后就会降低了。
In fact, it's generally known that when people engage in any activity requiring concentrated effort, performance starts dropping off after 60-90 minutes.
风险在于，互联网的高速连接会减少我们的注意力持续时间，从而导致我们不能阅读长篇论著，或是需要高度集中注意力的书籍。
There is the danger that the high-speed connectivity of the Internet will reduce our attention span—that we will be incapable of reading anything of length or which requires deep concentration.
迁徙动物对于更宏大的使命保持着高度专注，这一使命让它们不会被诱惑分散注意力，也不会被挑战吓倒，这些挑战可能会让其他动物转变方向。
Migrating animals maintain an intense attentiveness to the greater mission, which keeps them undistracted by temptations and undeterred by challenges that would turn other animals aside.
当我们的注意力错乱之时，偶尔在不恰当的时机我们将自发地高度执行老练的行为。
When our attention is distracted we carry out highly practised behaviours automatically, occasionally at inappropriate times.
只让自己的注意力对现在这一刻给予高度的关注可能为你带来许多令人惊叹的事情。
Allowing mindfulness to bring the moment into full focus can lead to all sorts of amazing things.
通过高度特殊的训练，我们发现客户显著地提高了各方面的技能，从移情到集中注意力，创造力，整合正面的情绪和深度放松。
By relying on highly specific practices, we've seen our clients dramatically improve skills ranging from empathy, to focus, to creativity, to summoning positive emotions, to deeply relaxing.
阿森纳的长时间控球时不可避免的，当他们逼近时，作为对手，保持住阵型、注意他们的脚下以及高度集中注意力都是很关键的。
Arsenal are inevitably going to keep the ball for long periods so it is vital opponents retain shape, stay on their feet and keep concentration levels high when they are closing them down.
但是欧文保持着高度的注意力，大力射门越过卡洛斯·罗阿的十指关，球门直挂球门左上角。
But Owen kept his concentration and belted the ball past Carlos Roa and into the top corner.
一旦陷入困境，高度集中的注意力赋予你感知细节的敏锐洞察力。
Once you have had a difficulty your concentration moves to the moment where your heightened awareness allows you to appreciate every small detail.
在第一个实验中，24名大学生坐在电脑前，并被告知需要他们完成两项需要高度集中注意力的任务。
In the first study, 24 undergrads were seated in front of a computer and told they were going to complete two tasks that demanded their complete and undivided attention.
实验对象要完成八个不同的任务，以此来发现报酬级别对表现的影响，其中有的任务要求有解决问题的技巧，有的需要高度注意力，还有的需要发挥创造力。
Participants were given eight different tasks testing how the payment levels affected performance. Some tasks involved problem-solving skills, others concentration, and others required creativity.
“这是一场漂亮的胜利，我们发挥的十分不错，每个进球都展现出我们对比赛高度集中的注意力，”马特里在接受《天空体育》采访时说道。
"It was a nice win for us, we played really well and showed great focus for all of our goals," Matri told Sky Sport Italia.
烹饪需要爱，和高度的注意力。
这就要求整个团队的协调和高度承诺，集中注意力在整个宽幅打印设备方面，从供给到建筑。
It requires work and a high degree of commitment from the entire team, with a focus on the whole wide-format printing facility, from the supplies to the building.
第二，当僵硬的关节被放松，我们需要在体式中保持高度集中的注意力，聆听身体深处的感觉，从而提炼并深度净化思想。
Second, we need to remainhighly focused on the sensations promoted by the pose, therebyrefining our meditative attention, while relaxing the rigidityaround the painful joint.
第二，当僵硬的关节被放松，我们需要在体式中保持高度集中的注意力，聆听身体深处的感觉，从而提炼并深度净化思想。
Second, we need to remainhighly focused on the sensations promoted by the pose, therebyrefining our meditative attention, while relaxing the rigidityaround the painful joint.
应用推荐