注意倾听你内心的呼唤，遵从任何心灵的暗示。
Pay attention to your "inner voice" and follow through on any "hunches" that you receive.
就是坐下来，注意倾听别人所说的。
Just sit there and attentively listen to what the other person is saying.
我还在学会注意倾听他人说话。
他将书推置一边而注意倾听。
我希望大家启动感官机制，注意倾听。
I want you all to turn on your sensory mechanisms and pay attention.
请注意倾听有关这个男人的重大新闻。
在别人和你说话的时候，要随时注意倾听。
甚至，如果你注意倾听。
观察人们是怎样做事的，并注意倾听其他人在说些什么。
Watch how people do things and listen to what other people say.
这时不适合深沉的话题，但别人在谈的时候，要注意倾听。
It's not the time for heavy or deep conversations, but listen very carefully to everything others are saying...
注意倾听回应。
注意倾听和思考他们的建议，然后根据建议找到一个方法。
Listen carefully and thoughtfully to their advice, and then find a way.
注意倾听对方最想做什么，然后悄悄准备好，来个突然的惊喜。
Listen to what they would like to do and surprise them with making it happen.
请尊重其他的候选人。在其他候选人作答的时候，请注意倾听。
Please respect other candidates by listening to their answers and opinions.
注意倾听动物惊恐的吼叫，打鼾声，泼水声和其他动物姿态的变化。
Listen for alarm calls, snorting breath, splashing water and changes in the activity of other creatures.
他没有什么具体的计划，只是注意倾听石头、树木和流水的话语。
He had no formal plans, but just noticed how stones, trees and water spoke to him.
做母亲的甚至在睡着了的时候也总是下意识地注意倾听婴儿的哭声。
Even when the mother was asleep, she was unconsciously listening for her baby's cry.
注意倾听孩子的声音，多帮助他们完成在他们看来不可能完成的任务。
Take time to listen to children and help them with projects that seem impossible to them.
当别人讲话时要注意点点头——偶而点点头向他人表明你正在注意倾听。
佰胜汽车租赁企业的管理者要拿出来一点时间注意倾听顾客的真实需求。
Car rental wins the managers and take out a little time to listen to the real demand of customers.
而男人需要变得浪漫，最重要的是，在女人讲话时注意倾听，不要提出解决办法。
But a man needs to be romantic and, most of all, listen when a woman talks, without offering solutions.
我们注意倾听各方尤其是朝美双方的意见，寻找其中的共同点，汲取各方的合理部分。
We pay high heed to the opinions of all sides, in particular the DPRK and the US, and try to seek common points and draw rational parts from all sides.
天时文具注意倾听客户的心声并及时采纳客户的意见，不断改进产品，不断降低成本。
TIMES STATIONERY work closely with the customers, listen to their brief and adopt their Suggestions of the alternation and cost-effective solutions.
场合虽有不同，但交谈准则却是一致的：坦率、寻找你和谈话对象的共同点、随时注意倾听。
In between are events like weddings and Bar Mitzvahs. Each one is different but the principles of conversation are the same: be open, find the common ground with your partner, and always listen.
充满同情的注视、默默地注意倾听、将手放在病人肩头，这些都足以使病人感到医生对病人痛苦的真切情感。
A sympathetic look, an attentive silence, and a hand on the shoulder can all accomplish a great deal toward letting the patient know the doctor is emotionally in tune with the patient's distress.
因此，从方案设计开始，我们就注意倾听客户的要求，力求准确把握客户的意愿，最终加工出客户满意的产品。
Therefore, we always listen to the requirements of customers from the scheme design so as to understand their willingness and finally manufacture products to their satisfaction.
75“那是六月中旬的一天，就在这个时辰，”斯蒂芬迅疾地扫视了大家一眼，好让人们注意倾听他的话，“河滨的剧场升起了旗子。
75—It is this hour of a day in mid June, Stephen said, begging with a swift glance their hearing. The flag is up on the playhouse by the bankside.
75“那是六月中旬的一天，就在这个时辰，”斯蒂芬迅疾地扫视了大家一眼，好让人们注意倾听他的话，“河滨的剧场升起了旗子。
75—It is this hour of a day in mid June, Stephen said, begging with a swift glance their hearing. The flag is up on the playhouse by the bankside.
应用推荐