如果你是个技师，告诉我要想保持我的车运行平稳需要注意些什么。
If you're a mechanic, tell me what to watch for to keep my buggy running smooth.
那我需要注意些什么？
对了，我平时需要注意些什么呢？
那么，保护个人信息我们需要注意些什么？
So, what do we need to pay attention to protecting personal information?
如果你在考虑离开学术界，你需要注意些什么？
If you've been mulling over a move out of academia, what are some things to keep in mind?
如果对这些树再多注意些，它们可能长得更好。
当你使用files或提供一个管理界面的时候需要注意些什么？
What you have to pay attention to when working with files or providing an administration interface!
我们知道什么时候我们集中注意力，我们也知道我们在注意些什么东西。
We know when we are paying attention and we know what we are paying attention to.
Wilcox说，你要多注意些，你的已婚朋友出轨的概率是同居者的两倍。
"You'd be a lot more concerned about seeing a married friend who is two-timing than a cohabiting friend who is cheating on his girlfriend," Wilcox said.
病人：听说这是没法完全治好的，但我真希望能摆脱它，你看我应该注意些什么呢？
Patient: I heard there is no cure for this. But I really want to get rid of it. What's your advice?
不管怎样，在谈话中往往难免触雷，所以头脑要清醒些，行事要注意些，尽量不要触及那些忌讳的话题。
Anyhow, it's difficult to always avoid conversation landmines so be sensible, watch your steps and try not to open a can of worms.
他注意到，她眼睛下方有一些轻微的眼袋。
你肯定会注意到公司已经发生了一些重大的变化。
It will not have escaped your notice that there have been some major changes in the company.
他们注意到水中漂浮着一些50和20美元的纸币。
They noticed fifty and twenty dollar bills floating in the water.
这是妊娠期间锻炼的一些注意事项。
我注意到许多蜗牛在我的一些心爱的植物上慢悠悠地爬着。
I noticed a huge number of snails taking a stroll on some of my prize plants.
地质学家杰拉德·邦德注意到，一些沉积物颗粒被氧化铁染色，这表明它们起源于冰川覆盖红砂岩露头的地方。
Geologist Gerard Bond noticed that some of the sediment grains were stained with iron oxide, evidence that they originated in locales where glaciers had overrun outcrops of red sandstone.
如果你看看关于阅读和数学的数据，你会注意到一些有趣的事情。
If you look at data about reading and math, you'll notice something interesting.
斯托科注意到一些奇怪的现象：在他们中间，学生们的手势与老师的不同。
Stokoe noticed something odd: among themselves, students signed differently from his classroom teacher.
如果你没有通过查阅地图集作弊，你会注意到一些相当令人惊讶的事情。
Provided you have not cheated by consulting an atlas, you will notice something rather surprising.
但斯托科注意到一些奇怪的现象：在他们中间，学生们的手势与老师的不同。
But Stokoe noticed something odd: among themselves, students signed differently from his classroom teacher.
一些家长很早就注意到了这种影响。
其次，数据可以阐明一些我们尚未注意到的行为模式。
Second, data can illuminate patterns of behavior we haven't yet noticed.
在你开始旅行之前，我想给你讲一些旅行时的注意事项。
Before you start on your tour I'd just like to give you some information about things to look out for as you go.
我会把注意力集中在一些孩子手里拿的东西的意义上面。
I'd focus on the meaning of the objects that some of the children are holding.
在今天的课堂结束时，让我给大家讲讲在做今晚的作业时要注意的一些问题。
Let me close today's class with some thoughts to keep in mind while you are doing tonight's assignment.
在今天的课堂结束时，让我给大家讲讲在做今晚的作业时要注意的一些问题。
Let me close today's class with some thoughts to keep in mind while you are doing tonight's assignment.
应用推荐