我们做这个的时候，要注意一些什么？
但我注意到，印度媒体近期经常释放一些没有根据的信息，我不知道他们是出于什么目的。
I have noticed, however, that Indian media has been releasing some groundless information recently. I wonder what their intention is.
幸运的是，我们还有一些风险家没把注意力放在这些废话上，他们知道我们生活在一个什么样的世界——而且一直在努力行动者。
Fortunately, though, we still have risk-takers who are not paying attention to any of this nonsense, who know what world they're living in - and are just doing it.
佩里注意到，拖延者很少什么都不做，他们避开更重要的事情，而做一些相对无关的事。
Perry notes that procrastinators rarely do nothing; they do marginally useful things as a way of avoiding more important things.
BusinessLayerProxy并不清楚执行什么命令，它只是通过ICommand接口执行一些业务逻辑(注意CommandFactory的返回值)。
BusinessLayerProxy never knows what command it's executing, only that it's executing some business logic through the ICommand interface (notice the return value from CommandFactory).
他们哭泣是因为他们需要一些东西，或许是需要拥抱，或许是为了引起你的注意，无论是什么，重要的是你必须满足他们。
They are crying because they need something, it may only be a cuddle or some attention, but it is vital that whatever it is, you give it to them.
如果她在这其中说了什么话，那么总是一些重要的话，不得不引起注意。
When she does have something to say in the middle of a chore, it usually deserves attention.
你有没有注意到，总有这样一些人，无论在什么情况下，似乎特别能够满足并苦中求乐？
Ever notice how some people just seem to be able to be content and bounce back no matter what the circumstances?
因此，除了让你潜在的页面读者吓一大跳，为什么不创造一些有创意的、悦目的页面来引起访问者的注意呢？
So instead of scaring your potential page viewers and customers, why not create something creative and more pleasant for the eye to catch your visitor's attention?
思嘉好像并不注意他们在说些什么，尽管她的一些回答也还得体。
Scarlett seemed to be paying little attention to what they said, although she made the correct answers.
请注意了，这些并非什么长篇大论，其中的一些只有几句话而已。
Now mind you, these are not lengthy missives. Some of them are just a few sentences.
数周以后，该中心的科学家们注意到在洛杉矶出现相似的一连串被称为“卡波西氏肉瘤”的罕见癌症。他们怀疑有一些奇怪而严重的什么东西正在发生。
When, a few weeks later, its scientists noticed a similar cluster of a rare cancer called Kaposi's sarcoma in San Francisco, they suspected that something strange and serious was afoot.
帕克说，听听那些闲话也会有帮助，注意一下大家在谈些什么、各人的职责或者任务有没有调整，这也能提供一些线索。
'it's helpful to listen to gossip. It makes sense to notice what the talk is and to notice how people's responsibilities or jobs are being redefined,' Parker said.
我可以教你们一些具体的做法，然而，最有效的方法让孩子们自己拿主意，并且注意观察孩子们对每一次的选择都有什么感觉以及他们的选择会使别人有怎样的看法。
There are some specific ways that I teach, however the most powerful way is to allow our children to make choices based on how each choice makes them feel and how their choice will make others feel.
有没有一些窍门让自己的注意力不会太分散，比如说涂鸦或者放点背景音乐什么的？
Any good tips, such as doodling or background music, to keep your brain from getting too distracted?
他们可以提供一些有价值的建议，比如什么样的才是有价值的新闻，如何去让大家注意到，去找谁。
They can provide advice on what is newsworthy, how to get attention, and who to call.
除了一些必要的生意经之外，店面装修风水是不能忽视的，那么店面装修风水禁忌有哪些呢？应该注意什么呢？
In addition to some of the necessary business, store decoration Feng Shui can not be ignored, then store decoration Feng Shui taboos which should pay attention to what?
解决方案：跑步者需要注意，在运动之前，途中和运动之后，应该喝什么喝多少。以下是一些有关饮水和跑步的简单规则。
The solution: Runners need to pay attention to what and how much they're drinking before, during and after exercise. Here are some simple rules for drinking and running.
之前，上司让他执行一些具体的事务，如何跟客户打交道，路演时该注意什么，上司都有交代。
Before, boss let him perform some specific affairs, how to deal with clients, road shows, pay attention to what the boss has accounted for.
一天晚餐前，爸爸注意到他的儿子在地上玩弄一些木片，爸爸亲切地问：“你正在做什么呢？”
One evening before supper, the father noticed his son playing with wood scraps on the floor. He asked the child sweetly, "What are you making?"
现在，没有什么比这更完美的了，但是也有一些必须注意到事项。然而，瑕不掩瑜，所以我推荐大家使用Chrome浏览器。
Now, nothing is perfect and there are some caveats here too, but, the pros definitely overshadow the cons and hence I recommend using Chrome.
我们应该更多地注意我们的一些暗示，暗示我们想要其他人作出什么样的行为。
We need to pay more attention to the cues we give others about what behavior we expect from them.
这将迫使它们去注意到底从中国和其他地方，进口了一些什么东西。
That would oblige them to count what they import from China and elsewhere.
不管是什么，在一些必要的方面将改变个人的，都会在一定程度上被扭曲或不被注意，而那些方面就是能够解除压抑和改变他的方面。
Whatever would change the individual in the necessary respects is distorted or goes unnoticed just to that extent and in those respects in which it could lift the repression and change him.
你可以告诉我关于泰国旅游的一些相关知识么，明年的时候我将去泰国旅游。还有我有什么需要注意的事项。
Can you tell me some related knowledge about Thailand tourism, next year I will go to Thailand to travel? And I have what matters needing attention.
相反，铜牌得主们注意到的是如果自己表现稍微逊色一些，可能什么也得不到。
In contrast, bronze medalists focus on how if they'd performed slightly worse, they wouldn't have won anything.
随后的几天，哈利更加密切地注意着他的两位朋友，但罗恩和赫敏似乎没有什么异样，只是相互间比过去客气了一些。
Although Harry watched his two friends more closely over the next few days, Ron and Hermione did not seem any different except that they were a little polite to each other than usual.
随后的几天，哈利更加密切地注意着他的两位朋友，但罗恩和赫敏似乎没有什么异样，只是相互间比过去客气了一些。
Although Harry watched his two friends more closely over the next few days, Ron and Hermione did not seem any different except that they were a little polite to each other than usual.
应用推荐