当注册请求被发送出去。
每条注册请求的平均处理时间(以微秒计)。
Average processing time spent per enroll request in microseconds.
注册请求和注册应答消息通过知名端口号434发送。
This is done through exchange of a Registration Request and Registration Reply messages (which are sent with UDP using well known port number 434).
接受注册请求后，Plaxo就会访问用户的Google账户并同该账户关联。
Accepting the sign-in request allows Plaxo to have access to the user's Google account credentials and the contacts associated with that account.
这些实例主要用于将注册请求信息从对等解析程序服务的网络客户端传递到该服务。
They are primarily used to pass registration request information to a peer resolver service from a network client of that service.
在最初狂热的24小时里，“疯狂”的注册请求让该公司不得不暂时关闭了新用户注册。
The company also halted new signups after a torrid first 24 hours in which "insane" demand to join it forced the company to close it to new members briefly.
除了转化语法差异(比如标记名称)之外，您还需要使用适当的servlet .name服务属性在服务注册表中注册请求处理程序。
In addition to converting syntax differences like tag names, you need to also register the request handlers in the service registry with the appropriate servlet.name service property.
X-Bulk规范定义了一个批量元素，这种元素可以有多个注册请求或者多个服务器响应，所有这些请求或响应都遵从XKMS消息格式。
The X-Bulk specification defines a batch element that can have multiple registration requests or multiple server responses, all of which follow the XKMS message format.
这个RA可以注册用户并管理证书请求，而不需要直接访问证明者ID和口令。
This RA can register users and manage certificate requests without having direct access to the certifier ID and password.
接下来，它为每日通知注册其订阅请求，如清单2所示。
Next, it registers its subscription request for daily notification, as shown in Listing 2.
通过运行应用程序客户端发送请求来执行顾客注册。
Execute the customer registration by running the application client to send the request.
于是这个RA可以注册用户并管理证书请求，而不需要直接访问证明者ID和口令。
The RA can then register users and manage certificate requests without having direct access to the certifier ID and password.
订阅者在保存一个订阅请求时还注册许多其他首选项，如他们想怎样接收与他们的订阅标准匹配的活动的结果。
Subscribers also register a number of other preferences when saving a subscription request, such as how they want to receive the results of activity matching their subscription criteria.
在注册调用返回之后，该池就可以提供所请求的最低数量的对象。
After the registration call returns, the requested minimum number of objects is available in the pool.
策略提供者注册这些请求者，其实它们就是策略的消费者。
The strategy provider registers with the strategy requester, which can be considered a consumer of the strategy.
传送请求完成后，核心会使用以前注册的回调函数来通知驱动程序。
The core notifies the driver using previously registered callback functions after the transfer request is completed.
下面，我必须注册在接收到HTTPGET请求时显示的页面。
Next, I must register the page that displays on receipt of the HTTP GET request.
例如，如果更改某个应用程序的位置，您可以更新注册中心，请求将会自动重新路由。
For example, if you change the location of an application, you can update the registry, and requests can be automatically rerouted.
一旦请求者(或客户方)与提供者签订了合同(或进行了注册)，请求者就为提供者和服务计量所知了。
Once the requestor (or client) has contracted (or registered) with the provider, that requestor is said to be known to the provider and to the service meter.
UDDI4J对象和方法用来构建请求消息并将其发送到注册中心。
UDDI4J objects and methods are used to construct a request message and to send it to a registry.
它在接口注册表中执行散列查询，寻找请求的接口规范。
It performs a hash lookup through the interface Registry Table to try and locate the interface specification requested.
当用户访问了她最喜欢的memegen服务，这个站点将会使用这样的声明请求注册对”image/*”类型文件的编辑意图
When the user visits her favorite memegen service, the site will request registration to handle the EDIT intent for files of type ‘image/*’ using the following declaration
第一次加载此页面时(onLoadevent)，请求处理程序使用Ajax引擎进行注册。
When the page is first loaded (onLoad event), the request handler is registered with the Ajax engine.
因为这个用户空间程序将执行ioctl，内核模块必须注册proc _ ioctl函数来处理ioctl请求。
Because the user-space program will do an ioctl, the function proc_ioctl must be registered by the kernel module to handle ioctl requests.
App1向注册服务提出请求来注册使用协调协议x。
App1 makes a request to the registration service to register to use coordination protocol X.
通过Xajax注册的php函数的默认请求类型是POST。
The default request type of PHP functions registered through Xajax is POST.
这种模式的思想是，允许对象进行注册，请求在运行时获得XmlObject中模型更改的通知。
The idea is to allow objects to register for model changes in an XmlObject at run time.
App2向注册服务提出请求(使用诸如端口信息的参数，它们可以在App1传递的CoordinationContext中找到)来注册使用协调协议y。
App2 makes a request to the registration service (using parameters such as port information found in the CoordinationContext passed by App1) to register to use coordination protocol y.
使用XMLHttpRequest对象请求服务器的时候注册了一个响应处理程序。
When you made the call to the server using the XMLHttpRequest object, you registered a response handler.
您可以看到使用此机制如何使您能够影响ESB的行为，以及它如何基于您存储在注册中心的策略定义对传入请求进行处理。
You can see how using this mechanism enables you to influence the behavior of the ESB, and how it handles incoming requests based on policy definitions you store in the registry.
应用推荐