那就像是混淆了运营在线商务与注册网站名一样。
That's like making the confusion of running an online business with registering the website name.
合同生效后，可以通过各注册网站下载规范文件副本。
Upon commencement of the contract, a copy of Code documents will be downloaded by each registered site.
如无法参加活动，请至少提前24小时在注册网站取消预约。
If you cannot show up for the event, pleasecancel your reservation from the Eventbrite website at least 24 hours ahead.
这些更新会在即将到来的一周在我们的活动注册网站上发布。
These updates will be posted on our events registration site this coming week.
第八条注册机关有权纠正已经注册登记的不适宜的注册网站名称。
Article 8: the Registration Authority has the power to rectify inappropriate registered website names that have already been registered.
假如你注册网站取得更新，你将有时机博得免费机票和住宿参与为期一周地年夜会。
If you sign-up on the website for updates, you will be entered to win free airfare and accommodations for the week of the Convention.
对于已经注册登记的不适宜的注册网站名称，任何单位和个人可以申请注册机关予以纠正。
Any work unit or individual may apply to the Registration Authority for rectification of an inappropriate registered website name that has already been registered.
最明显的方式就是迫使用户注册网站或者支付（这将透露出用户的信用卡信息以及他们的住处）简言之，内容不再是网络之王。
The obvious way to do this is to force people to register for websites, or even to pay (which reveals their credit-card details and where they live). In short, content is no longer king online.
在临床试验注册网站查询未公布的试验数据，对上交到美国食品与药物管理局的与福莫特罗有关的资料也进行查证。
Web sites of clinical trial registers were checked for unpublished trial data and Food and Drug Administration submissions in relation to formoterol were also checked.
他们应该更好地监控自己的网站，让孩子们不会过早注册。
They should monitor their websites better so that children do not sign up too early.
他们应该更好地监控他们的网站，这样孩子们就不会过早地注册。
They should either monitor their websites better so that children do not sign up too early.
他们要么更好地监控自己的网站，以免儿童过早注册，要么调整自己的网站，以适应年轻用户的需求。
They should either monitor their websites better so that children do not sign up too early, or they should adjust their websites to the needs of younger users.
如今，他的这个爱好已经发展成了 Postcrossing.com 这个社交网站，自从10年前他创建这个网站以来，已经有来自214个国家和地区的575217名注册用户。
Today his hobby has developed into the website postcrossing.com, a social network that has grown to 575,217 registered users in 214 countries and regions since he started it 10 years ago.
如果您在我们的网站注册，该信息绝不会与您提供的任何个人信息挂钩。
This information is never connected with any personal information you supply to us if you register on our website.
无论你的网络业务是怎样建立和运行的，通过注册用户，网站访问者，网站统计，营销模式等等，你都已经拥有了大量的信息。
No matter how your online business may be setup and running, you're sitting on a massive amount of information, through registered users, website visitors, site statistics, sales patterns and so on.
可能你在其它网站注册时或者在网上买票时就填过验证码了。
You have likely seen this before when signing up for websites or buying tickets online.
一个用户应注册多少个社交网站？
您将需要先在IBM网站上注册。
注：网站需注册访问。
当我在网站注册，我所问的第一件事是"蛤蜊活着么？"
When I signed up for the site, some of the first things I was asked were "Are clams alive?
莎拉·坎普注册相亲网站时，只是想找一个和她有许多共同点的人。
When Sarah Kemp signed up to a website looking for love her dream was to find someone with whom she had a lot in common.
一旦成功，用户将会登陆本项目所注册的网站。
Once logged in, users would have access to any website that has signed up for the program.
图10当潜在客户注册时，网站却在收集市场信息。
Figure 10-a Web site that gathers marketing information when prospects register.
根据他们自己统计，ECO团队的网站注册用户已超过60,000。
The Eco Team Web site has more than 60,000 registered users, according to the group.
从网站注册到视频再到图片，所有这些都是她自己做的，而且她还帮许多朋友做网站。
From the registration to the videos to the galleries, she does it all. And she also does the sites for many of her friends.
它有好几个网站，注册的名字都不一样。
It has several Web sites and operates under different names.
你希望更多的用户在你的网站注册，所以要做到尽可能的简单。
You want users to sign up for your service, so make it as easy for them as possible.
你希望更多的用户在你的网站注册，所以要做到尽可能的简单。
You want users to sign up for your service, so make it as easy for them as possible.
应用推荐