她已为一个新系列的香水注册了商标。
在这个系列的第2部分中，将扩展该应用程序，以包含一个注册系统：新用户可以在此注册到Web站点并访问客户论坛。
In Part 2 of this series, you'll extend the application to include a registry system where new users can register on the Web site and immediately gain access to your client's forum.
现在已经成功地扩展了在本系列的第1部分中创建的数据库登录系统，创建了一个使用Geronimo应用服务器的注册系统。
You have now successfully extended the database login system you created in Part 1 of this series by creating a registry system using the Geronimo application server.
对于那些正在加入devfs系列的人来说，请阅读本系列的第4部分，在那里面我解释了devfs是如何解决内核级设备注册这一令人头疼的问题。
For those who are just joining the series on devfs, read Part 4 of this series, where I explained how devfs solves device registration headaches at the kernel level.
在本系列的前三部分中，描述了具有高级搜索功能的SOA服务注册表。
In previous three installments of this series, a SOA service registry with advanced search capability was described.
在系列文章的第4部分中，您可学习如何利用高级搜索功能来处理服务注册表中多服务名匹配问题。
In this installment, part 4, of the series you learned how to handle multiple service names matches in a service registry with advanced search capability.
对特殊消息感兴趣的信息消费者可以使用代理通过订阅一系列的主题登记注册他们所感兴趣的内容。
Information consumers that have an interest in particular messages register their interest with the broker by subscribing to a set of topics.
通过本系列文章，我描述了如何在UDDI注册中心中发布和查找不同类型的WSDL服务描述。
Through this series of articles, I have described how to publish and find different types of WSDL service descriptions in a UDDI registry.
当在UDDI注册中心中发布服务描述时，遵循本系列文章中定义的过程很重要。
When publishing services descriptions in a UDDI registry, it is important to follow the process defined in this series of articles.
在本例中，收集是您正在Address数据库中注册与管理的一系列系统。
In this case, the collection is a set of systems that you are registering and managing in the Address database.
当您找到一个BusinessService时，您将通过对注册中心的一系列连续查询获取关于该服务的详细信息。
When you find one, you will get the details about that service through a series of follow-up queries to the registry.
本来，全局模型定义uddi find_service操作是为了搜索uddi注册方并检索符合条件的一系列侯选web服务。
Essentially, the global model defines a UDDI find_service operation intending to search the UDDI registry and retrieve a list of candidate Web services that fit the bill.
要了解如何注册XMLschema和导入XML数据，参阅本系列第1部分“在DB 2中管理XML schema，第1部分：管理XML schema并验证XML数据”(参见参考资料中的链接)。
for registering XML schema and importing XML data, refer to the first article in this series "Manage XML schemas in DB2, Part 1: Manage XML schemas and validate XML data" see Resources for a link.
当你注册Facebook的时候，你会经过一系列的问题，让你输入Google账户信息，让Facebook导入你的电子邮件联系人。
When you initially sign up for Facebook, you're run through a series of prompts asking you to enter your Google account information so that Facebook can import the email addresses of your contacts.
提供完整的、可由人工阅读或计算机处理的规范，并将其公布给服务注册中心，使服务可以被发现(详细信息，请参阅本系列后续的部分)。
Making services discoverable by providing complete human and machine-readable specifications published to a service registry (see the following parts of this series for more information).
此经理人通过了一系列标准的核查，包括认证了的公司联邦注册和他的保险范围。
The broker carried out a standard series of checks, including verifying the company's federal registration and its insurance coverage.
注册成功后，机器人会向他们询问一系列有关自身情况的问题。
Once signed in, the robot will ask the user a series of questions about their situation.
当我们将咱们的商品出口到国外，我们需要采取一系列措施，把咱们商标跟专利注册保护扩展到境外国家。
When we go overseas with our products, we need to take steps to extend our trademark and patent protection to the foreign countries.
企业文档提供一系列文件，从公司注册文件到烧钱率电子表格都有。
Corporate Docs provides a range of documents from incorporation documents to burn-rate spreadsheets.
公司注册“龙旋峰”系列配件，得到全国许多摩托配件销售商及摩托车爱好者的一致好评。
Companies registered "Long spin peak" series of accessories, many national acclaim motorcycle accessories vendors and motorcycle enthusiasts.
GEK是本企业的注册品牌，共有200多款车型系列产品。
GEK is a registered brand of the enterprises, a total of more than 200 models products.
美国培训认证协会（AACTP）是全球范围内*早专注于培训师系列认证的机构。注册于美国加利福尼亚州。
Registered in California , United States, AACTP is the first organization in the world that focuses on training the trainers.
在填写完成某注册过程中的一系列网页后，你不想用户能够在最终提交后回到以前的页面。
After going through a series of pages during a registration process, you don't want the user to be able to go back after the final submit.
俄罗斯书法家和图形设计师奈登·鲁斯兰创造了这个系列叫做重复注册名单。
Russian calligrapher and graphic designer Naiden Ruslan created this repetition series called sign List.
通过分析注册表中的键和值，提出了一系列限制和反限制用户使用权限的方法。
Through analyzing registry's key and value, we present a series of method that limits and free user's right to use Windows.
我们开始进行一系列的社会活动，比如帮助贫困生交注册费，还有组织献血活动等等。
We started with social activities like helping poor students with registration fees for matriculation exams and organizing blood donation activities, etc.
我们有全系列的培训材料，提供给您后注册。
We have a full line of training materials available to you after sign up.
我们有全系列的培训材料，提供给您后注册。
We have a full line of training materials available to you after sign up.
应用推荐