接下来的一步是使用插件注册确认器。
The next step is to register the validator with the plug-in.
根据您的要求，组委会将发出注册确认通知书。
Base on your request, confirmation letter would be issued to you.
注册确认函将在您成功支付后，由组委会通过电邮或传真形式发送至注册登记者。
Upon receiving the full payment, confirmation letter will be sent by fax ore-mail.
该研究通过一个1992-2003年间的国际注册确认那些有BRCA1或BRCA2基因突变的妇女。
Women known to carry a BRCA1 or BRCA2 mutation were identified from an international registry between 1992 and 2003.
不想被这些链接把纯粹的品牌环境搞乱的奢侈品公司们应当把他们放在“关于我们”，“新闻”，“电子邮箱注册”和“购买确认”部分。
Luxury companies that don't want to clutter a pure brand environment with these links should place them in the "About Us," "News," "E-mail registration" and "Purchase confirmation" sections.
我的网上银行注册报表需要被两个人确认，所以总共需要被戳盖一个大公章和两个小私章。
My online bank registration papers needed to be verified by two persons so in total I got one big stamp and two smaller ones.
要收到发布的确认，必须创建回调处理程序，此处理程序还必须用MQTT客户机对象注册。
To receive acknowledgments of publications, a callback handler must be created and registered with the MQTT client object.
在你加入PartnerWorld并收到了你的ISV成员身份确认信后，你就可以注册参加PartnerWorld行业网络了。
After you join PartnerWorld and receive E-mail confirmation of your ISV membership, you can register to participate in the PartnerWorld Industry Networks.
在Adobe的JIRA(需要注册)上虽然已经确认了这个问题，但却建议想要集成Galileo的开发者使用Flex4Beta。
There is a ticket available on Adobe's JIRA [registration required] that although confirms the problem, suggests that developers should use Flex 4 beta if they want to integrate it with Galileo.
第五步：选择并确认一种支付方式。价格不等，不过剧本注册的费用大概都在每部20美元左右。
Step 5: Select and enter a payment method. Prices vary, but screenplay registration is typically around 20 dollars per script.
确认器插件会使用Eclipse的扩展点，以注册新功能。
The validator plug-in USES Eclipse's extension point mechanism to register the new functionality.
下面的 GoFor-It.com注册页面示例使用批处理确认检查用户Name域是否已完成。
The following example of the GoFor-It.com registration page checks that the user Name field has been completed, using batch validation.
一个成功的注册会返回一条确认消息并指导用户转到适当的菜单页。
A successful registration will return a confirmation message and redirect the user to the appropriate menu page.
从该域确认器类中，您可以实现并注册您自己的单元和属性确认器。
From this domain validator class, you can instantiate and register your own unit and attribute validators.
要确认发布，请使用UDDI注册中心GUI展示已有的实体。
To confirm publication, use the UDDI registry GUI to show the owned entities.
现在要处理sql语句有问题时的异常，然后显示成功注册的确认信息，并关闭POST响应(请参阅清单6)。
Now you're going to handle exceptions in case there are problems with your SQL statements, then display confirmation of successful registration and close the POST response (see Listing 6).
确认分布式站点通过检查站点总结页面来注册。
Verify that the distributed site is registered by viewing the sites summary page.
给版权局邮寄去你的剧本，要确认其中包含了所有适合的申请信息。以免剧本丢失或者延误注册过程。
Mail the script to the copyright office and make sure you include all the proper application information so that the script is not lost and the process is not delayed.
与 authTokens 有关的操作要求您向某个UDDI业务注册中心节点预注册，提供确认发布者身份所必需的凭证。
The operations associated with authTokens require you to preregister with a particular UDDI Business Registry node and provide credentials necessary to establish a publisher's identity.
如果unitdomainvalidator类的validate(…)方法得到了调用，那么所有注册单元确认器也会等到调用，而单元也会等到确认。
If the validate (...) method of the UnitDomainValidator class is executed, then all registered unit validators are also called and the units are validated.
进入点是 com.ibm.ccl.soa.deploy.core.domains扩展点，您可以将其注册为一个新的域确认类。
The entry point is always the com.ibm.ccl.soa.deploy.core.domains extension point, which lets you register a new domain validator class.
现场审核结束后7天内，甲方应支付其余50%的注册审核费，乙方确认收到所有费用后方颁发认证证书。
After On-site review, within 7 days Party a shall pay the remaining 50% of the registration assessment fee. After Party affirm to receive all fees, certificates be awarded.
如果是的话然后确认，当您所购买的AKC骑士獚它确实是一个AKC注册狗的印章。
If yes then make sure that when you are purchasing your AKC Cavalier Spaniel it is truly an AKC registered dog with a seal.
确认在认证注册审核之前，所有文件审核提出的要求已被有效执行。
To confirm that all the requirements of documentation reviews have been carried out prior to conformance audit.
报名的团队在网站上注册，报名文件被确认后将收到完整的基础资料及基地照片。
All teams shall register online and receive complete package of basic materials and photo references after application being confirmed.
如果初步的评估表明，需要额外或治疗性质的食物供给，那么必须确认有这些需要的个人，让他们注册适当的项目。
If the initial assessment indicates a need for supplementary or therapeutic feeding, individuals with these requirements should be identified and registered for appropriate programs.
协议确认了西汉姆对特维斯的合同和注册资格是合法的有效的。
The agreement confirms that West Ham United do have a valid player's contract with Carlos Tevez and hold the registration of the player.
谢谢与网上客服联系。退款为第一次的失败注册在短期内将被处理，并且您将接受一次完成的电子邮件确认。
Thank you for contacting Online Support. A refund will be processed shortly for the first failed registration and you will receive an email confirmation once completed.
请确认你的注册是否完整，包含了必备信息。
Please check whether your registration is complete and contains all the necessary data.
请确认你的注册是否完整，包含了必备信息。
Please check whether your registration is complete and contains all the necessary data.
应用推荐