该方案通过对移动IP注册消息的认证，避免了针对注册过程的假冒攻击和重发攻击。
By using authentication, this solution avoids the counterfeit attack and replay attack directed against the Mobile IP register process.
但是，也可以将后台线程作为STA创建，然后为该线程注册消息筛选器以处理此情况。
However, you can also create the background thread as STA and then register a message filter for that thread to handle this case.
接着，生产者会根据列表的每个订阅中注册的兴趣来匹配消息和相关主题。
The producer then matches the message and associated topic against the interest registered in each subscription in the list.
则将需要在实例一中发送消息之前注册当前进程(请参见清单6)。
You will need to register the current process before sending the message in instance one (see Listing 6).
一个成功的注册会返回一条确认消息并指导用户转到适当的菜单页。
A successful registration will return a confirmation message and redirect the user to the appropriate menu page.
采用基于主题的路由，订阅者将获得所注册主题上的所有消息。
On topic based routing, the subscriber would get all the messages on the registered topic.
OR b将收到一条调用消息，来为注册的对象调用一个特定的方法。
An ORB would receive an invocation message to invoke a specific method for a registered object.
让用户返回注册页面，并且页面顶部显示一条详细的出错消息。
Return the user to the Registration page with a detailed error message at the top of the page.
不过，恶意注册主题的服务提供者将无法理解消息，因为无法使用匹配的私钥对其进行解密。
A service provider maliciously registering the topic, however, isn't able to understand the message, because it can't decrypt it with a matching private key.
在处理SOAP消息时，所注册的处理程序将被执行。
When a SOAP message is being processed, the handlers that are registered will be executed.
UDDI4J对象和方法用来构建请求消息并将其发送到注册中心。
UDDI4J objects and methods are used to construct a request message and to send it to a registry.
磁盘位置是保存注册表以及队列消息的地方。
The disk location is where the registry will be saved to and any messages for queues.
接收来自WebSphereBIAdapter的事件，并在完成适当的转换之后把它们传送到向流程消息注册的J2EE组件。
Receives the events from the WebSphere BI Adapter and, after appropriate conversion, passes them to the J2EE component registered to process messages.
MIDI输出应用程序上的Subscribe按钮使用代理为所有 MIDI短消息注册了订阅。
The Subscribe button on the MIDI output application registers a subscription for all MIDI short messages with the broker.
使用LotusSametimeConnect工具箱开发的插件实现并注册了一个消息处理对象，该对象扩展了 DefaultMessageHandler类型。
Plug-ins that are developed with the Lotus Sametime Connect toolkit implement and register a single message processing object that extends the DefaultMessageHandler type.
当MessageBroker的启动任务运行以后，消息代理将立刻通过自动重启管理注册自己。
When the Message Broker's started task is run, the Message Broker will now register itself with Automatic Restart Management.
接着，消费Web服务通过向生产 Web 服务注册实现了Notify消息交换。
Next, the consuming Web service implements the Notify message exchange by registering with a producing Web service.
LotusDomino8中的很多变动都支持LotusNotes 8的新特性，例如消息收回、改进的用户注册和邮件线索。
Many of the changes in Lotus Domino 8 support new features in Lotus Notes 8, such as message recall, improved user registration, and mail threading.
它可以与已注册的MqttAdvancedCallback方法结合使用来检查消息是否已由代理接收。
This integer can be used in conjunction with a registered MqttAdvancedCallback method to detect when a message has been received by the broker.
“notloadedyet”消息表示实际上插件注册表写到了磁盘上，它所引用的部分只是在需要的时候才加载。
The "not loaded yet" message refers to the fact that the plug-in registry is written to disk, and referenced portions of it are reloaded only as needed.
此模型与企业应用程序集成(Enterprise Application Integration,EAI)代理类似，后者会接收消息，并基于内部注册中心将其路由到相应的目的地。
This model resembles enterprise application integration (EAI) brokers that receive messages and, based on an internal registry, route them to the appropriate destination.
ESB支持多种传输协议、注册服务、消息转换、服务编排等功能。
They offer support for many transports, registry services, sophisticated message transformations, orchestration and more.
WM_HOTKEY消息在用户键入被RegisterHotKey函数注册的热键时发送。该消息将位于消息队列的最前端，并且与注册了这个热键的进程关联。
Posted when the user presses a hot key registered by the RegisterHotKey function. The message is placed at the top of the message queue associated with the thread that registered the hot key.
在第二个主机上，如果您将当前进程(也就是shell)注册为“basic”，随后检索可输出消息数据的消息。
On the second host, if you register the current process (that is, the shell), as' basic ', and then retrieve the message you can output message data.
消息队列使用者注册为消息队列侦听器。
Message queue consumer is registered as a message queue listener.
它们提供了注册、消息传递和补偿触发器逻辑(不是更新反转方法本身)。
They provide registration, messaging, and compensation trigger logic (but not the update-reversal methods themselves).
在进行标准化时，注册中心必须将组成SOAP消息的每一个字符都减少到一个单独的标准表示。
In normalization, the registry must reduce each of the characters that make up the SOAP message to a single standard representation.
同样地，UDDI4J解释来自uddi注册中心的响应消息，并提供一组用来访问响应消息的对象和方法。
Likewise, UDDI4J interprets response messages from a UDDI registry and presents a set of objects and methods used to access the response message.
订阅者在一个特定的主题中注册它们的兴趣，而发布者则说明与其消息相关的主题。
Subscribers register their interest in a particular topic, and publishers indicate the topic relevant to their messages.
一旦完成注册，代理将会所有发布的消息中与他们的订阅主题相匹配的消息传送给他们。
Once they have registered, the broker forwards any published messages to them that match their subscription topic.
应用推荐