在免费注册成功后，您将拥有面试机会。
Please register free of charge and you will have the opportunity to be selected for an interview.
注册成功后，用户可随时随意享用网上交易服务。
After successful registration, user can use Upay whenever sign in.
用户注册成功后将重定向到success . jsp页面。
Page is where users will be redirected to once they have successfully registered.
非常简单，当你注册成功后，重新登录一次，选择聊天菜单。
Very easy. When your registration is successful, log on the Internet again, choose the menu of that.
注册成功后，机器人会向他们询问一系列有关自身情况的问题。
Once signed in, the robot will ask the user a series of questions about their situation.
首次登录必须先进行注册(免费)，注册成功后，方可购买招标文件。
For the first time of login, a registration (free of charge) is needed and only after successful registration, Bidder can purchase Bidding documents online.
注册成功后，您将获得一个使用者密钥、使用者机密(secret)和3个URL(请求令牌url、访问令牌url和授权url)。
If your registration is successful, you will get a consumer key, a consumer secret, and three URLs (the request token URL, access token URL, and authorize URL).
成功注册后，启动码将发送到阁下的电邮帐户。
An Activation Code will be sent to your registered email upon successful registration.
成功注册了应用程序后，您将获得一个使用者密钥、使用者机密和3 个URL（请求令牌URL、访问令牌 URL 和授权 URL）。
Once you have registered your application successfully, you will get a consumer key, a consumer secret, and three URLs (request token URL, access token URL, and authorize URL).
通过了公示期后，商标局会发文公布该商标成功注册，即可以使用。
After the publicity period, the trademark Office will be issued a document to announce the successful registration of the trademark, that can be used.
我们的销售代表会在您成功注册后与您取得联系。
Our account executive will get in touch with you after you are successfully registered.
自2011年2月9日起，每个考生在本网站成功注册TOEFL考试后，可自愿选购ETS提供的“TOEFL 价值包”，其中既包含考试指南和整套训练题，还有免费赠予成绩和下次TOEFL考试费的优惠。
Starting February 9, 2011, each candidate who has completed TOEFL test registration will have an opportunity to purchase one kind of the TOEFL VALUE PACKS provided by ETS.
安装时不要输入注册码，安装成功后运行软件使用注册机进行注册。
Unzip, unrar and install. Don't enter the key while installing, but.
她在学校的公告牌上看到这个消息，经过老师注册成功。“除了一些乏味的办公室工作，我想做些毕业后未从经历过的事情。”
She got it from a university bulletin board, and registered through her teacher: "Instead of some boring office work, I wanted to experience something that I'd never see after I graduate."
请在按下注册后24小时内使用由LGS站方寄出的密码信中所附的帐号及密码登入LGS，才算注册成功。
Please log in LGS by using the code to activate your account after your registration. This account will be canceled if you don't log in LGS with the activation code in 24 hours.
注册确认函将在您成功支付后，由组委会通过电邮或传真形式发送至注册登记者。
Upon receiving the full payment, confirmation letter will be sent by fax ore-mail.
注册确认函将在您成功支付后，由组委会通过电邮或传真形式发送至注册登记者。
Upon receiving the full payment, confirmation letter will be sent by fax ore-mail.
应用推荐