对医师的考核结果，考核机构应当报告准予注册的卫生行政部门备案。
The assessment institutions shall report the results of the assessment of doctors to the health administration departments approving the registration.
卫生行政部门应当注销注册，收回医师执业证书。
The administrative department of health should cancel the registration and withdraw the practicing certificate of doctors.
卫生技术人员中，2002年以前统计口径为医生和护师、护士，2002年起为执业医师和注册护士。
The statistical range refers to doctors and junior&senior nurses before 2002, whereas to doctors with authorization and registered nurses since 2002.
医疗、预防、保健机构可以为本机构中的医师集体办理注册手续。
Institutions of medical treatment, disease prevention or healthcare may apply for collective registration on behalf of the doctors working for such institutions.
提供证明的个人是注册精神健康医师，且该旅客接受其专业治疗；和。
The individual providing the assessment is alicensed mental health professional, and the passenger is under hisor her professional care; and.
未经医师注册取得执业证书，不得从事医师执业活动。
Those who have not been registered and obtained the practicing certificate shall not engage in medical practice.
第十三条国家实行医师执业注册制度。
Article 13 the State applies the system of registration for licensed doctors.
国家实行医师执业注册制度。
The State applies the system of registration for licensed doctors.
对医师的考核结果，考核机构应当报告准予注册的卫生行政部门备案。
Evaluation institutions should report evaluation results of doctors to the administrative department of health granting registration for the record.
本馆的技师均为注册的中医师、中医针灸师、中医按摩师。
The technicians are registered museum of TCM doctors, Chinese medicine acupuncturist, masseur.
第十三条国家实行医师执业注册制度。
Article 13 The state practices a registration system for doctors to practice medicine.
医疗、预防、保健机构可以为本机构中的医师集体办理注册手续。
Institutions of medical treatment, prevention or health care may go through registration procedures for all of their own doctors.
对医师的考核结果，考核机构应当报告准予注册的卫生行政部门备案。
The said institution or organization shall submit the results of the assessment to the administrative departments for public health that are in charge of registration for the record.
在2,421位注册中医执业者中，1,209人同时注册为针灸师和中医师。
Among the 2,421 registered TCM practitioners, 1,209 registered in both categories.
我们的运营经理为中国执业兽医师，更有外聘新西兰注册兽医为高级医疗顾问。
Our operation manager is a Chinese registered vet and we also have a New Zealand registered vet as our senior vet consultant.
我们的运营经理为中国执业兽医师，更有外聘新西兰注册兽医为高级医疗顾问。
Our operation manager is a Chinese registered vet and we also have a New Zealand registered vet as our senior vet consultant.
应用推荐