目前学校的注册人数在减少。
这所大学的注册人数比去年递增了10%。
The registration of the university shows an increase of 10 percent over last year.
今年，GMAT考试的注册人数也在增加。
People are also registering for the Graduate Management Admission Test in greater Numbers this year.
注册人数终究还是没有出现如此大幅度的下降。
自那以后，注册人数开始回升，但是仍无法达到十年前的水平。
Since then, enrollment has rebounded, but it is nowhere near the levels at the beginning of the decade.
学年的注册人数已经额满，我校已不再接受学生注册。
Registration of school year 2011-2012 has reached our school capacity. We are no longer accept any new students.
该网站注册免费，自创办以来，注册人数已达1500人。
Almost 1, 500 members have signed up since the site, which is free to join, went live.
该网站注册免费，自创办以来，注册人数已达1500人。
Almost 1,500 members have signed up since the site, which is free to join, went live.
自它的英国子公司2008年6月开办以来，注册人数已超过50万人。
More than 500, 000 people have registered with its British branch since it opened in June 2008.
自它的英国子公司2008年6月开办以来，注册人数已超过50万人。
More than 500,000 people have registered with its British branch since it opened in June 2008.
AKC的注册人数，在过去的十年里，市场占有率提升到了132%。
AKC registrations have reached 132 percent for over past 10 years.
而且大专院校拉丁语课程的总注册人数几乎接近西班牙语、法语和意大利语课程的注册人数。
Still, overall enrollments in college and university Latin classes have nowhere near the enrollments of such languages as Spanish, French and Italian.
大约1,650位扶轮社员已经注册参加年会，这是最近几年来最高的预先注册人数。
About 1,650 Rotarians have already registered for the convention, the highest advance registration in recent memory.
到目前为止，大学注册人数基本无大的变化，职教学院和英语语言学院都受到了最大的影响。
So far vocational and English language colleges have felt the biggest impacts, with university enrolments little changed.
史密斯学院的货币管理课程是关注于大型金融机构组织，在今年的注册人数中，报这个课程的人数急剧上升。
A money management course at Smith that focused on how big financial institutions are structured saw an increase in enrollment.
这一新型的竞争环境当然向任何一个院系都提出了挑战，它们需要通过提高注册人数来获得更多的支持和预算。
This new, competitive environment certainly poses challenges to any department that needs to increase enrollments in order to justify additional faculty and budget.
也许我们能得到更多的注册人数，也许是更多的回头访客，也许是Twitter上更多的击节赞叹。
Maybe we'll get more signups, maybe more returning visits, maybe more high five's on Twitter.
IllicitEncounters网站的莎拉·哈特利说：“恶劣天气显然是注册人数激增的原因之一。”
Sarah Hartley of IllicitEncounters.co.uk said: "the adverse weather has obviously influenced many sign-ups."
一家备考及研究生入学咨询公司Veritas Prep说，其GMAT备考课程的注册人数自6月份起已有50%的增长。
Veritas prep, a test preparation and graduate-admissions consulting company, says its GMAT test-preparation registration has gone up 50% since June.
目前在五年规划中本科生注册人数为285人，全时研究生注册人数大约为50人，外加6名博士后以及访问学者。
Undergraduate enrollment is 285 in the five-year program. Full-time graduate enrollment is approximately 50 with an additional 6 postdoctoral and visiting scholars in residence.
较为明显的是，尽管乔治亚州已经显示，然而根据这份最新的报告，该州的语言课程注册人数一直是稳步上升，其从2002年的31611人增加至2009年的44258人。
Notably, though, the state of Georgia has shown, according to the new report, a steady climb in language course enrollment, going from 31, 611 in 2002 to 44, 258 in 2009.
“上个礼拜我们看到有两天的单日注册人数超过了200万，”艾伦在他的文章中说，“如果以这个速度持续的话，到上个礼拜六晚上Google+就应该已经有2000万用户了。
“Last week we saw two days where more than 2 million signed up in a single day, ” Allen said in his post. “If that rate had continued, Google+ would have reached 20 million users by last Sunday night.
“上个礼拜我们看到有两天的单日注册人数超过了200万，”艾伦在他的文章中说，“如果以这个速度持续的话，到上个礼拜六晚上Google+就应该已经有2000万用户了。
“Last week we saw two days where more than 2 million signed up in a single day, ” Allen said in his post. “If that rate had continued, Google+ would have reached 20 million users by last Sunday night.
应用推荐