我记得她穿着婚纱、满身泥污站在那儿的凄惨样。
I remember the sad spectacle of her standing in her wedding dress, covered in mud.
他潜下水去，从池塘底部的烂泥污物中找回了眼镜。
He swam down and retrieved his glasses from the muck and slime at the bottom of the pond.
他们满身泥污且并未携带武器。
那海洋中的花草和泥污的森林。
运用有机指数评价底泥污染，为0。
The organic index, used to evaluate pollution in the sediments, is 0.
污泥污水中集聚了大量病原体。
A large quantities of pathogenic organisms were found in sewage sludge.
打仗游戏之后，这群孩子全都满身泥污了。
After the play battle, the crowd of children were all covered in mud.
她的衣服溅上了泥污。
把你手上的泥污洗掉。
草上粘满泥污，一个个灰色小雪堆正在溶化。
草上粘满泥污，唯唯一的灰色小雪堆正在溶化。
过了一会，有二个年轻人进到酒吧，浑身泥污。
他的鞋子净是泥污。
“我在你脚下的泥污之中。”马丁心里一再这样说。
"I am down in the dirt at your feet," Martin repeated to himself again and again.
泥污弄脏了地毯。
讨论无剩余污泥污水生产工艺在未来生产中的重要性。
The importance of the sludge excess operation in the future was discussed.
有时阔人的汽车从你的身旁驰过，还带一身泥污回来。
Sometimes, worse still, a rich man's car flashing past may splash you all over with mud.
他的鞋子满是泥污；他的衣服也被满是荆棘的树给划破了。
His shoes were covered with mud; he had torn his coat on the thorny tree.
我国粪泥污泥的污染现状是排量大、占地多、致病性高。
The pollution situation of the feces and sludge is large amount of drain and occupied land, causing diseases and disgust in our country.
我无法把这块地毯里的脏东西弄掉，泥污已经牢牢吃进去了。
I can't get the dirt out of this carpet; it's been ground in.
乞丐那浑身泥污的衣服；带着破帽子或者穿着脏透了的裙子的稻草人。
The beggar's bedraggled clothes; scarecrows in battered hats or draggled skirts.
采用静态和动态试验方法研究了小清河底泥污染物释放对其水质的影响。
The impact on the clean water quality by discharging of pollutant of Xiaoqing River sludge were studied in this paper.
他转身走进卧室，看到玛丽·特纳的僵硬的尸体，盖着一条泥污的白被单。
He turned and went into the bedroom. Mary Turner was a stiff shape under a soiled white sheet.
综述了永安市小水泥污染治理现状，分析了存在问题，提出了对策和建议。
Analyzing comprehensively the small cement factory's status and its existing problems of Yongan city, the paper puts forward the countermeasures.
把自己向两边劈开，而深在渊底那海洋中的花草和泥污的森林，虽然枝叶扶疏，却没有精力；
Cleave themselves into chasms, while far below The SEA-blooms and the oozy woods which wear , The sapless foliage of the ocean, know.
微生物数量在底泥污染物释放动力学中起着关键性作用，新型方法可以快速检测微生物总量。
Microbial amount plays a key role in kinetics of pollutants release from sediments. The new method can measure microorganism amount rapidly.
忽然，一个身材魁梧的人从人堆里冲出来，抓住妇人的泥污狼藉的缎衫，对她说：“跟我来。”
Suddenly a man of lofty stature emerged vivaciously from the crowd, seized the woman by her satin bodice, which was covered with mud, and said to her, "Follow me!"
采用对流扩散方程并且考虑渗流作用的影响，研究了缓流水体底泥污染物对周围土层的影响。
This article studied the convection and diffusion of polluted materials in soil using convection and diffusion equation considering the effect of percolation.
以含有高浓度氨氮的消化污泥脱泥污水为基质 ，在悬浮填料床反应器中实现了稳定的全程自养脱氮过程 。
The autotrophic ammonium removal process was realized in floating bed reactors with sludge liquor as substrate.
以含有高浓度氨氮的消化污泥脱泥污水为基质 ，在悬浮填料床反应器中实现了稳定的全程自养脱氮过程 。
The autotrophic ammonium removal process was realized in floating bed reactors with sludge liquor as substrate.
应用推荐