当波夏特在其距开罗150公里（90英里）远的旧殖民地阿马尔奈发掘工地挖出这尊半身像的那一刻，他就知道手里攥着的是稀世珍宝。
Borchardt knew as soon as he had dug out the bust from his site at the old settlement of Amarna, 150 kilometres (90 miles) south of Cairo, that he had a treasure in his hands.
或者您也可到访国家美术馆看一眼波提切利那不可思议的《维纳斯和马尔斯》。
Alternatively, you could visit the National Gallery to see Botticelli's magical Venus and Mars.
圣马尔丹林荫大道的一个武器工厂被抢，还有三个武器商店也被抢，第一个在波布尔街，第二个在米歇尔伯爵街，另一个，在大庙街。
They pillaged a factory of small-arms on the Boulevard Saint-Martin, and three armorers' shops, the first in the Rue Beaubourg, the second in the Rue Michel-le-Comte, the other in the Rue du Temple.
他带着纱丁，波文·马尔锡，和六名穿黑色长斗篷的侍卫，在马厩旁迎接王后一行。
He met the queen's party by the stables, accompanied by Satin, Bowen Marsh, and half a dozen guards in long black cloaks.
以台湾海峡之国光钻油平台与新竹海气象浮标的有效波高为分析对象，通过移转机率矩阵建立马尔可夫链波高相关性模式。
In order to extend the short-term wave records, the statistical correlation model of wave heights between two close wave stations is investigated and established by using the Markov Chain theory.
在此基于小波域隐马尔可夫树模型，将贝叶斯估计和同态滤波思想有机结合，提出一种新的医学超声图像去噪方法。
Based on wavelet domain Hidden Markov model, a novel speckle suppression method for medical ultrasound images is presented which combines Bayesian estimation and homomorphic filtering.
这种方法以马尔科姆·波多里奇奖标准的形式存在。
Such a methodology exists in the form of the Malcolm Baldrige Performance Excellence Criteria.
基于图像在小波域的马尔可夫随机场模型(MRF)结构，结合SAR图像中相干斑噪声的统计特性，本文提出了一种新的小波域相干斑抑制方法。
Integrating the statistical characteristics of speckle noise in SAR images with wavelet-domain Markov random field (MRF) structure of images, a new wavelet-domain spec.
它遵循的主要附加要求是，该多组分直达波激发包括前向散射场马尔·琴科方程的迭代解决方案。
It follows that the main additional requirement is that the multicomponent direct arrival, needed to initiate the iterative solution of the Marchenko equation, includes the forward-scattered field.
研究寻北仪惯性传感器信号处理问题，采用基于小波域的隐马尔可夫模型(WHMM)，对连续旋转式寻北仪陀螺的输出信号进行降噪处理。
The problem of signal processing in north-finders has been studied. The wavelet-based hidden Markov models (WHMM) are used to denoise the Gyros output signals in continuous rotary north-finders.
在实验中，将该算法分别应用到实值离散小波变换域和双树复数小波变换域，并和隐马尔科夫模型的去噪方法做了比较分析。
Secondly, using locally variance estimation, a locally adaptive image-denoising algorithm was presented. Also this algorithm could be applied to the complex wavelet domain.
在实验中，将该算法分别应用到实值离散小波变换域和双树复数小波变换域，并和隐马尔科夫模型的去噪方法做了比较分析。
Secondly, using locally variance estimation, a locally adaptive image-denoising algorithm was presented. Also this algorithm could be applied to the complex wavelet domain.
应用推荐