“波”的饲养人们是奥巴马的粉丝并因此为“波”所在的犬舍取名为“希望和变革之舍”。
Bo's breeders are fans of Obama and named Bo's litter the Hope and Change litter.
然而他们不离开耶罗波安家使以色列人陷在罪里的那罪,仍然去行,并且在撒玛利亚留下亚舍拉。
But they did not turn away from the SINS of the house of Jeroboam, which he had caused Israel to commit; they continued in them. Also, the Asherah pole remained standing in Samaria.
然而他们不离开耶罗波安家使以色列人陷在罪里的那罪,仍然去行,并且在撒马利亚留下亚舍拉。
Nevertheless they departed not from the SINS of the house of Jeroboam, who made Israel sin, but walked therein: and there remained the grove also in Samaria.
在谈到了米兰和围绕着他的留言的时候,皮波说:“这很正常,上个赛季舍瓦是那些媒体观察家的话题。”
About Milan and the rumours involving him, Pippo concluded: 'it is quite normal, last season Sheva was subject of speculations in the papers.
本文探讨了该极谱波的性质,并测定了络舍比为1:1,可直接用于测定铝合金中的铜,方法简单,快速、灵敏并获得满意的结果。
The com plex ratio is 1:1. It can be used directly for the determination of copper in aluminium alloys. The method is simple, accurate and sensitive and the results obtained are satisfactory.
舍瓦,皮波和我决定来参加这次活动,尽我们最大的努力来帮助这项计划。
Sheva, Pippo, and I have decided to take part in and do our best for this project.
《无量寿经优波提舍愿生偈》,简称《净土论》或《往生论》,是公元四世纪印度原在“说一切有部”出家,后来成为瑜伽唯识学派集大成者的世亲所著。
"Wuliangshoujingyuanshengji" is called "Ching-t'lun"or "Wangshen lun" for short, which wrote by Vasubandhu who leaves home and becomes a monk of "The Sarvaastivaada school"in fourth century A.
《无量寿经优波提舍愿生偈》,简称《净土论》或《往生论》,是公元四世纪印度原在“说一切有部”出家,后来成为瑜伽唯识学派集大成者的世亲所著。
"Wuliangshoujingyuanshengji" is called "Ching-t'lun"or "Wangshen lun" for short, which wrote by Vasubandhu who leaves home and becomes a monk of "The Sarvaastivaada school"in fourth century A.
应用推荐