省气象站的负责人曹启波表示，这也是海南省自2005年以来遭遇的最强台风。
It is also the strongest typhoon to hit Hainan since 2005, said Cai Qinbo, head of the provincial weather station.
设想开车经过一处监速站，当你的车开向监速站时，从你的角度看监速站雷达发出的电磁波似乎被压缩过——当然，如果你的眼睛能辨别出这种微小的差别的话。
Imagine driving past a police radar. As your car approached, the electromagnetic waves from the radar would look slightly shrunk to you — if you could see them — when they reached you.
来自欧洲航天局的宇航员维托里在国际空间站呆了八天，沙里波夫和焦立中则从去年10月起就呆在轨道实验室里了。
Vittori, a European space Agency astronaut, had spent eight days on the international space station, while Sharipov and Chiao had been on the orbiting lab since October.
当地一家救助站把他贴出来让人领养，最终，他去了史蒂夫和苏珊·波索乌斯基家里，他俩把让卡西迪过上好日子当做自己的使命——包括给他装义肢。
A local shelter put him up for adoption, and he eventually found a home with Steve and Susan Posovsky, who made it their quest to give Cassidy a good life - including an artificial leg.
波林住的仓库外就有个废品站，里面堆满锈迹斑斑的报废机器，高及铁篱外墙，其中竟然还有一个喷汽发动机。
A junkyard just outside Pauline's warehouse is piled as high as the chainlink fence with rusty skeletons of dead machines; one hunk is a jet engine.
这些波很像来自广播站的波，会被接收器收到。
These waves, which are much like the waves from a broadcasting station, are picked up by the receiver.
“您好，史妮波女士，”一位站在那儿的男士说道。
火山区存在的震群活动、部分台站观测到的S波阴影区以及地表的缓慢抬升等，指示火山区存在一个岩浆系统。
The existing of earthquake swarm, S wave shadow in some seismic stations and gradually uplifting of surface suggest a magma system beneath these volcanoes.
介绍通道录波技术和装置，并以南方电网罗平站为例介绍通道录波装置在现场实际运行厂站的应用。
The channel recorder technology and equipments are introduced in this paper with an example of their employment at Luoping substation.
利用子域基和物理模式基两种不同基函数下的矩量法对平面波照射下的理想细导电圆柱的单站RCS进行了计算和分析。
The article calculates the perfectly conducting thin cylinder RCS in incidence of TM plane wave by using the two different basis MOM.
虽然水晶能量站设在所有的岛屿上以及大多数的“殖民地”上，但只有属于“一的法则”和“阿特拉- Ra”的波塞·迪亚人拥有系统运行的知识和技术。
While crystalline energy stations were located on all of the islands as well as most 'colonies', the Poseidans of the Law of One and Atla-Ra held the expertise to run the system.
我们使用记录在西南摩洛哥站的数据进行分析的远震P波和S波接收函数。
We use data recorded at stations in SW Morocco to analyse teleseismic P- and S-wave receiver functions.
以现场天然沙为试验床质，利用系列模型，采用不规则波与潮流相结合的方式，对江苏LNG接卸站人工岛周围的冲刷情况，进行了系统试验。
Systematic tests are carried out to study the erosion of the man-made island of the Jiangsu LNG Terminal with irregular waves and tidal currents by using natural sand in the model.
约25公里，机场大巴到城站火车站下车，乘坐公交车y 2到清波门站下车，步行至吴山驿，或者从城站火车站打出租车到吴山驿，车费11 - 12元。
About 25 kilometers, take the shuttle bus to railway station. Take bus NO. Y2, get off at qing-Bo-Men, or you can take a taxi about 11-12rmb.
由于被动探测系统本身不发射电磁波，完全是被动工作方式，因此，近年来，多站无源探测工作方式日益受到各国的广泛重视。
Because this system gives no radiation wave itself and works completely in passive mode, multi-station passive detection system has attracted more and more attention in a variety of country.
单站无源定位与跟踪技术由于自身不辐射电磁波，在电子侦察中扮演着重要角色。
Passive locating by single station technology is not radiate electromagnetic wave when measuring the target's position; it has broad application in electronic reconnaissance.
本文报道OS B - 1型近海测波浮标网岸站数据处理系统。
This paper reports the shore station data processing system for OSB-1 Offshore Wave-measuring Buoy Network.
0级大地震震中周围16个台站的四分量钻孔应变观测资料，对地震前驱波进行检验。
0 earthquake are statistically tested by use of the observed strain data with the 4-component borehole strainmeters at 16 stations around the epicenter.
震荡波蠕虫利用质谱工作站服务。
为此，提出一种利用空频域信息的固定单站无源探测定位方法，利用波达方向、相位差变化率、载波频率及多普勒频率变化率实现对运动目标的无源定位。
Therefor, a single observer passive location method was proposed by using direction of arrival, phase difference rate-of-change, frequency and Doppler frequency rate-of-change in this paper.
为此，提出一种利用空频域信息的固定单站无源探测定位方法，利用波达方向、相位差变化率、载波频率及多普勒频率变化率实现对运动目标的无源定位。
Therefor, a single observer passive location method was proposed by using direction of arrival, phase difference rate-of-change, frequency and Doppler frequency rate-of-change in this paper.
应用推荐