公共汽车在公交中转购物中心站停下，波特下了车。

The bus stops in the Transit Mall, and Porter gets off.

youdao

那是波特兰唯一一家太阳能自行车出租站。

It's Portland's only solar powered bike share station.

youdao

去年交到俄勒冈州波特兰国际机场失物招领处的失物有15936件，其中大多数来自运输安全署检查站，机场发言人史蒂文·约翰逊说。

Most of the 15, 936 items logged into the lost-and-found office at Oregon's Portland International airport last year also were left at TSA checkpoints, says airport spokesman Steve Johnson.

youdao

《哈利波特》系统书籍也早已在全球范围销售了4亿多套，在其销售的高峰期，甚至在化学试剂店和加油站都能见到他们的身影。

The Harry Potter books have sold more than 400m copies worldwide.At their peak they were sold in chemists and petrol stations.

youdao

下一站，波特兰！《THREE VEILS》全球首映式。我会尽量放上照片的……

Next stop, Portland! World Premiere of THREE VEILS. Will try to tweet pix…

youdao

老洋房位于静安商业中心地段，恒隆广场、波特曼丽思卡尔顿酒店及南京西路地铁站就在几分钟步行范围内。

The Mansion is located in the heart of Jing'an CBD and minutes walk from Plaza 66, the Ritz Carlton and West Nanjing Rd metro station.

youdao

老洋房位于静安商业中心地段，恒隆广场、波特曼丽思卡尔顿酒店及南京西路地铁站就在几分钟步行范围内。

The Mansion is located in the heart of Jing'an CBD and minutes walk from Plaza 66, the Ritz Carlton and West Nanjing Rd metro station.

youdao