威尔克森女士与这三个家庭关系密切，正如杜鲁门·卡波特与他《冷血》一书中的人物联系紧密一样。
Ms Wilkerson's intimacy with members of these families is as close as Truman Capote's with his characters in "in Cold Blood".
他在BBC威尔士的采访中说：”我不能剧透太多关于这部新的哈利波特电影，因为尽管是出书了，但是我还是签了我不用签的一份协议。
He said in an interview with BBC Radio Wales: 'I can't reveal much about the new Harry Potter film, which I don't understand because the book is out anyway, but I had to sign a clause that I wouldn't.
肯尼迪家族、艾森豪威尔家族、杜鲁门•卡波特、萨默塞特•毛姆和“几乎每一位著名的欧洲王室成员及女性王位继承人”在大驾光临曼谷时，无一例外都前往吉姆的住所与他共进晚餐。
The Kennedys, the Eisenhowers, Truman Capote, Somerset Maugham and “nearly every prominent royal or heiress in Europe”; they all came to dinner chez Jim when they graced Bangkok.
那是在俄勒冈波特兰市的一间拥挤的书店，鲍威尔书城 (Powell'sCityofBooks)。
This was in a crowded bookstore in Portland, Oregon. Powell's City of Books.
在威尔士风景如画的村镇波特梅里恩，就有七棵这样的摇钱树。
There are seven felled tree trunks with coins pushed into them in the picturesque village of Portmeirion, in Wales.
普莱斯先生来自南威尔士的纽波特城布尼瑟尔地区。他说，这次事故只是他开始和超重作斗争之后，每天都会遇到的种种困难之一。
Mr Price, of Brynithel near Newport, South Wales, said the incident was one of many everyday difficulties he has faced since he began struggling with his weight.
英国铁路网络公司积极重建新火车站，希望它能是一个独特的建筑，不仅为纽波特，也为威尔士迎来更多的机会。
Network Rail was keen that the new station should provide a striking civic building that would provide a gateway opportunity not only to Newport, but to Wales herself.
普莱曾特希尔15岁的布兰德·威尔森说，他永远都看不够哈利·波特。他看遍了《哈利·波特》的每本书和每部电影。
Brandon Wilson, a 15 year old from Pleasant Hill, said he can't get enough of Harry Potter. He has read every book and watched every movie.
在第18洞果岭了关于2010年的莱德杯在凯尔特庄园在纽波特，威尔士南部2010年10月4日第四天男子条纹。
A man streaks across the 18th green on the fourth day of the 2010 Ryder Cup at Celtic Manor in Newport, south Wales October 4, 2010.
在第18洞果岭了关于2010年的莱德杯在凯尔特庄园在纽波特，威尔士南部2010年10月4日第四天男子条纹。
A man streaks across the 18th green on the fourth day of the 2010 Ryder Cup at Celtic Manor in Newport, south Wales October 4, 2010.
应用推荐