图案上，方形小孔的格栅让人联想到极具人文价值的古典波斯建筑。
Geometrically, the lattice has square holes in small-scale which inspires ancient Persian architecture with its famous humanized values.
办公室窗户的颜色——砖色和绿色，在传统波斯建筑中是很普遍的——故意提起伊朗的过去。
The colours of the office's windows — brick and turquoise, which were commonly used in traditional Persian architecture — deliberately invoke Iran's past.
迪诺眯着眼，透过垒在被炸毁建筑物上沙袋墙中的小孔，用手指着这对情侣躺的地方。那是波斯尼亚14个月的内战留下的一片废墟。
Squinting through a hole in the sandbagged wall of a bombed-out building, Dino points to where the couple lie mouldering amid the debris of Bosnia's 14-month civil war.
迪拜自治市，是波斯湾迪拜酋长国(属阿拉伯联合酋长国)的最大城市，以其大规模的开发建设和建筑工程蜚声世界。
The municipality of Dubai is the largest city of the Persian Gulf emirate of the same name, and has built a global reputation for large-scale developments and architectural works.
声名狼藉之处 ：尤赞家族于1910年前后从波斯尼亚来到土耳其，凭建筑和银行业积累财富。
Notoriety: The Uzans arrived in Turkey from Bosnia around 1910, building their fortune in construction and banking.
这栋双层的荷兰古典主义建筑由荷兰建筑师坎彭与彼得·波斯特设计，按照严格的对称，内有四间房间和一个大厅。
The Dutch Classicist building was designed by the Dutch architects Jacob van Campen and Pieter Post. The two-storey building is strictly symmetrical contained four apartments and a great hall.
图中波斯波利斯区域里L形的白色建筑物是一个现代建筑，它负责为波斯波利斯提供从小细节到部分古建筑群的保护。
The L-shaped, off-white structure at Persepolis is a modern covering, providing some protection from the elements to part of the ancient complex.
波斯波利斯本身约呈长方形，面积与附近的现代建筑区不相上下。
Persepolis itself is roughly rectangular, and rivals the size of nearby modern settlements.
莫卧儿的建筑是建立在传统的印度教建筑基础上，同时受到波斯的影响。
Mughal architecture built on the traditional Hindu architecture with influences from the Persian world.
就是从这座未完工的建筑中，波斯高明的建筑者们试验了各种建筑方法，后来使用到了帖木儿王国都城撒马尔罕的建造中。
In this partly unfinished building, Persian master builders experimented with architectural and structural solutions later used in the construction of Samarkand, the capital of the Timurid Empire.
这是最大的可能是最美丽的建筑物在波斯波利斯。
It was the largest and probably the most beautiful of the buildings at Persepolis.
然而“城市建筑风格名册”里根本没有给那些装饰繁复的“波斯宫殿”留下任何位置——将来也允许再建任何这类建筑，而这些建筑正是出自Omrani等建造商之手。
The city's style catalogue has nothing to say about the ornate "Persian palaces" created more recently by builders such as Mr Omrani, and clearly anticipates that no more will be built.
他从印度、土耳其、波斯和阿拉伯带来了最优秀的艺术家和建筑家，最终设计完成了。
He brought the best artists and architects from India, Turkey, Persia, and Arabia, and finally the design was completed.
波斯尼亚和黑塞哥维那建筑风格为许多欧洲著名风格所影响。
Architecture of Bosnia and Herzegovina was influenced by many European prominent styles.
波斯尼亚和黑塞哥维那南部遍布独特地中海风格的建筑。
Bosnia and Herzegovina has a peculiar Mediterranean style of houses typical for the southern regions.
波斯尼亚和黑塞哥维那南部遍布独特地中海风格的建筑。
Bosnia and Herzegovina has a peculiar Mediterranean style of houses typical for the southern regions.
应用推荐