尼尔·玻尔在物理学上取得突破，是因为他能够把光理解成既是一束粒子流又是一种波。
Neils Bohr made breakthroughs in physics because he was able to think of light as both a stream of particles and as a wave.
我将会在一出新剧里扮演一个小配角，担任我师妹奥尔嘉·尼波在剧中的丈夫。
I would play a small part in a new play by the husband of my classmate Olga Knipper—Anton Chekhov.
2006年，北卡罗来纳州达勒姆市杜克大学的阿尼尔·波提、约瑟夫·奈文斯及其同事受到广泛关注。
ANIL POTTI, Joseph Nevins and their colleagues at Duke University in Durham, North Carolina, garnered widespread attention in 2006.
艾尔波托·艾莱斯那，我们的嘉宾，写于2010年9月17日，14：42(格林尼治时间)。
Alberto Alesina our guest wrote on Sep 17th 2010, 14:42 GMT.
但不久后他就与几位部长起了争执，之后便解雇了他们，其中包括在三个高地省区有权有势的唐•波利和工程部长、前财政大臣奥尼尔。
He soon fought with and sacked several ministers, including Don Polye, a power broker in the highlands, and Mr O 'neill, the works minister and former treasurer.
尼尔·波兹曼的媒介生态学重点探讨媒介的结构和影响，特别强调传播如何影响了更为重要的文化惯例。
Neil Postman's media ecology discusses the medium structure and its influence, and emphasizes how communication affects the more important cultural convention.
解放油罐车被选为最佳英国场地准备波尼·维尔咸，因为它是非常平坦的。
RAF Wittering was selected as the best UK venue for preparing for the Bonneville Salt Flats as it is exceptionally flat.
过去几周时间里，尤文同斯坦科维奇，卡萨诺和波多尔斯基联系在一起，而阿奎拉尼也早已成为斑马军团关注的人选。
Over the past week, Juve have been heavily linked with moves for Stankovic, Cassano and Podolski, while Aquilani has been on the radar for quite sometime.
我猜不是太多。也许波姬小丝、塔图姆·奥尼尔见过…
SM: I guess it's not that many. Maybe Brooke Shields, Tatum O'Neal…
当《达芬奇密码》的演员及群星们先后踏上红地毯，西尼·波伊提尔开始宣布第59届戛纳电影节正式开幕，法国城市里维埃拉也因众星的到来而璀璨生辉。
Sidney Poitier officially opened the 59th Cannes Film Festival as the cast of "The Da Vinci Code" led a galaxy of stars bringing glitz and glamour to the French Riviera.
苏联发射史波尼克人造卫星和尼尔。阿姆斯壮在月球上迈开“一小步”前后只过了十二年。
Only 12 years elapsed between the launch of Sputnik and Neil Armstrong's "one small step" on the moon.
马西莫。安布罗西尼与安德列。皮尔洛和西多夫一起坐镇中场；鲁伊。科斯塔也得以首发； 锋线上是皮波。因扎吉和阿尔贝托。吉拉迪诺。
Massimo Ambrosini was handed a midfield berth beside Andrea Pirlo and Clarence Seedorf while Manuel Rui Costa started as did Inzaghi in partnership with Alberto Gilardino in attack.
我们不会引进波多尔斯基或卡萨诺，同样我也不认为我们能签下阿奎拉尼，因为罗马希望留住他。
We won't be moving for Podolski or Cassano and I don't think there is any chance of signing Aquilani because Roma have shown that they seriously want to keep him.
尼尔•波兹曼：《童年的消逝》，吴燕莛译，南宁：广西师范大学出版社，2004年。
Postman, Neil. The Disappearance of Childhood (Translated into Chinese by Wu, Yanting), Nanning: Guangxi Normal University Press, 2004.
尼尔•波兹曼：《童年的消逝》，吴燕莛译，南宁：广西师范大学出版社，2004年。
Postman, Neil. The Disappearance of Childhood (Translated into Chinese by Wu, Yanting), Nanning: Guangxi Normal University Press, 2004.
应用推荐