比特币的单一交换价格近期波动频繁（图2）。
The price on a singular exchange has been particularly volatile recently (Chart 2).
从短期来看，可能导致利率快速上升且波动频繁；
In the short run, at the beginning of IRM reform, the interest rate can rise quickly and fluctuate frequently;
美国投资者有必要学会适应中国波动频繁的股市。
Us investors will need to learn to become accustomed to China's volatile market.
由于辐射水平波动频繁，受辐射侵害对象和时长也尚不明确，我们需谨慎对待关于福岛核电站辐射水平的专门报道。
Beware of single reports of radiation level reports, since radiation levels can frequently fluctuate and it is not clear who is being exposed and for how long.
金星云层上方的二氧化硫气体水平显示出巨大且非常频繁的波动。
The level of sulfur dioxide gas above Venus's clouds shows large and very frequent fluctuations.
后来，作为一个母亲，她的情绪周而复始的波动在快乐和悲痛之间，频繁的确信会有一些可怕的事情发生在她的孩子们身上。
Later, as a parent, she swung from joy to misery and back again and was frequently convinced something terrible would happen to her children.
但是这一模型假设极端价格波动的概率是可忽略的，而在现实当中，股票价格的剧烈波动远比假设的情形要频繁。
But it assumes that the probability of extreme price changes is negligible, when in reality, stock prices are much jerkier than this.
当准更年期伴随着过山车一样上下波动的激素到来时，整个乐队都乱了，结果就造成频繁的睡眠障碍。
When perimenopause arrives with its roller-coaster ride of hormonal ups and downs, the entire orchestra gets out of sync, says Dr. Yan-Go, and disrupted sleep is frequently the result.
他们认为，浮动汇率制度下名义汇率和实际汇率的频繁波动将不可避免地导致国际贸易量的减少。
They believe that the frequent fluctuation of nominal and real exchange rates under the floating exchange rate regime will inevitably lead to the reduction in the volume of international trade.
市场价格频繁的小涨小跌，但整体水平没有太大变化，这种波动通常是由投机性的行为引起的。
The market price goes small ups and downs frequently while there is no big overall changes. Such fluctuations of prices is often caused by speculation.
中国是一个自然灾害较为频繁的国家，年度间的粮食产量波动难以避免，对粮食市场的稳定产生不利影响。
China is a country with frequent natural disasters, so it is hard for it to avoid the fluctuation of grain output, which has an unfavorable impact on the stability of grain markets.
股票价格的频繁波动是股票市场最明显的特征之一，自回归条件异方差类模型可以很好地预测金融资产收益率的方差。
Frequent volatility is a feature of stock market. Autoregressive Conditional Heteroscedasticity (ARCH) model is often used to forecast the variance of the benefit of financial capitals.
一个低增长和更高的波动趋势相结合的方法更频繁的衰退。
A combination of lower trend growth and higher volatility means more frequent recessions.
展望未来，较高的经济波动，经济增长与长期跌势相结合，将创造更频繁的经济衰退。
Going forward, higher economic volatility, combined with a secular downtrend in economic growth, will create more frequent recessions.
自1973年布雷顿森林体系崩溃以来，世界外汇市场的汇率就表现出巨幅而且频繁波动的特征。
The world exchange markets are characterized by substantive and frequent volatility of exchange rates since the breakdown of the Bretton Woods system in 1973.
摘要：股票价格频繁的波动是股票市场最明显的特征之一。
Abstract: the frequent fluctuation of the stock price is one of the most obvious characteristics of the stock market.
股票价格的频繁波动是股票市场最明显的特征之一。
The volatility clustering of stock prices is one of the most obvious characteristics of the stock market.
另一方面，现代配电网上用于冶炼的电弧炉和铁路牵引机车等波动性负荷，会使电网电压频繁波动，造成电压闪变。
On the other hand, because of the fluctuating load, such as arc furnace and railway traction locomotive, the voltage of the network will frequently fluctuate and lead to voltage flash.
股票价格的频繁波动是股票市场最明显的特征之一。
Frequent volatility is a feature of stock market. ARCH models are often used to forecast the variance of the benefit of financial capitals.
汇率和利率频繁而剧烈的波动加剧了企业的经营风险。
Foreign exchange rate and interest rate fluctuating added operating risk for enterprises.
由于加油站地域分布的分散性，使得传统的调价方式难以适应当前油品零售市场油价频繁波动的状况。
Because of the distributing of service station is dispersed, the traditional way of readjusting the price is difficult to adapt to the oil retail market that fluctuates frequently.
汇率变动受多种因素的影响，同时汇率的频繁波动也使跨国银行面临着巨大的汇率风险。
At the same time, the frequent fluctuation of exchange rate makes transnational bank face the enormous exchange rate risk.
此系统方案的建立，克服了烧结原料品种变换频繁带来的质量波动，稳定了混匀料和烧结矿的化学成分。
This system project can overcome the quality fluctuation caused by the changes in the sinter material and stabilize the chemical component of the blending material and sintering material.
从时间纵向角度来看，市场的波动性也越来越大，市场流动性出现极端短缺的概率越来越大，流动性黑洞现象更加频繁。
From the time of vertical perspective, the volatility of the market is also growing. The probability of liquidity black hole phenomenon is increased more frequent.
冬季高原降雪波动最大的地区在南部边缘地区，暴雪天气频繁。
The biggest fluctuation of snowfall in winter in the plateau is located in the south border with high frequency of heavy snowstorm.
随着我国利率市场化程度的不断提高，市场资金的供求关系逐渐成为影响利率的主要因素，而利率的波动也更加的频繁。
With the advance of the interest rate marketization in China, the demand and supply of capitals in financial market is becoming the most important factor in the interest rate variation.
随着我国利率市场化程度的不断提高，市场资金的供求关系逐渐成为影响利率的主要因素，而利率的波动也更加的频繁。
With the advance of the interest rate marketization in China, the demand and supply of capitals in financial market is becoming the most important factor in the interest rate variation.
应用推荐