准确迅速地反应了发动机转速波动规律。
The microcomputer system exactly and rapidly shows the ratio of fluctuation of speed.
不同的单位毛利导致不同的企业收益波动规律。
The difference of unit contribution margin will lead to the different wavy rule of business income.
借助于信号分析技术研究了纱线的张力波动规律。
By means of signal analysis technique, the variation law of the tension was studied.
三种趋势的叠加在整体上反映了波罗的海运价指数的波动规律。
The adding of the three tendencies wholly grasps the fluctuating law of Baltic Freight Index.
研究了参与倾向的作用和意义，提出了顾客参与倾向的心理波动规律；
This paper makes a research on lead users in customers who participate in the new product development with a case-based theoretical method.
股指时间序列突变点的检测是股指波动规律研究领域中的一个重要问题。
The measurement of change points in stock index time series is an important issue in the stock index volatility research area.
本文根据种群遗传学的基本原理和试验证据提出了农药的毒力波动规律。
According to the basic principles of population genetics and experimental evidence, the Virulence Wave Law of pesticides was advanced in this paper.
研究中国出口集装箱运价指数的波动规律，预测国际集装箱运输市场的趋势具有重要的意义。
Research on the fluctuation rule of China container Freight Index and forecasting of the trend of international container shipping market are very meaningful.
考虑该传动固有的波动规律，设计了最优伺服系统，分析了参数变化对伺服性能的影响规律。
Considering inherent fluctuation of the drive, servo system is designed, and influence with respect to system parameter changes on servo performance is explored.
股市系统，做为金融系统中最复杂的一种，其波动规律与物理系统、经济系统有着诸多类似之处。
Being the most complex one in the monetary system, the stock market system has many similarities with the economic and physics system in their fluctuations.
通过对钢板头部厚度数据的分析，找出了头部厚度波动规律，提出了变斜率头部厚度补偿改进模型。
Through analysis of plate head thickness data, common trend of head thickness fluctuation is found and a slope-variable compensation model for head thickness control was put forward.
最后在分析BPI指数波动规律的基础上，利用ARIMA模型分析对该指数未来几期的走势进行了展望。
It USES ARIMA model to analyze the trend of the BPI index in the future based on analyze it's fluctuate rule.
房地产业在整个国民经济体系中属于先导性、基础性产业，处于主导产业地位，其存在着明显的周期波动规律。
Real estate industry, which is playing a leading role in the development of national economy, shows more and more obviously the characteristic of cycle fluctuation.
有规律的重复活动如声波、光波、无线电波都有一个特定的频率，或者说是每秒的波动次数。
Regular repeating actions such as sound waves, light waves, or radio waves have a certain frequency, or number of waves per second.
鉴于脉冲星规律的射电及X射线脉冲并未发生改变，因此学者们怀疑波动源自于星云的内层。
Since the pulsar's regular radio and X-ray pulses have not altered, researchers suspect that the fluctuations originate in the inner portion of the nebula.
通过观察每天的活跃股票的波动，我得出一个结论：股票每次在突破8点或10点前都会遵循一定的规律。
Say that after studying every fluctuation of the day in an active stock I would conclude that it was behaving as it always did before it broke eight or ten points.
上学期留学生的考试成绩一直无规律地波动，在教学改革后成绩有明显上升。
Last semester the scores of the foreign students fluctuated irregularly, but showed an obvious increase after the reform in teaching.
也有许多理论和假设试图解释这种历史循环背后的危机以及波动的规律（24）。
There are many theories and hypotheses that attempt to explain this type of crisis and the dynamics behind the cyclical pattern of history (24).
大部分情况下，这些变化都是自然波动，但是一旦有急剧变化或者规律性变动，可能是行星在恒星前经过的标志。
Mostly, these are natural fluctuations, but particularly sharp and regular changes might signify a planet passing in front of a star.
然后，就像最近一样，市场价格波动不规律，使得一些畸形的产品被开发出来。
Then, as recently, market prices moved erratically, creating anomalies to exploit.
电力系统如果不能认识和把握电力需求周期波动的规律，就无法应对市场的变化，也就无法满足全社会对电力的需求。
So if the power system cannot grasp the rule of power demand cycle fluctuation, it is unable to deal with the market change and satisfy the power demand of the entire society.
“看过了什么？”他顺着她手指的方向，看到了屏幕上的一串串波形，上下波动，毫无规律。
"Have a look at what?" he looked at where her finger traced a series of lines on the screen, all drifting up and down chaotically.
论文对风险投资管理过程中的管理波动现象和管理危机现象的成因、形式及演化规律作了深入分析。
This dissertation makes a deep analysis on the factors, forms and developing laws of the management fluctuation phenomena and management crisis phenomena in the venture capital process.
本文介绍利用投影仪和透明胶片在大教室前的屏幕上动态演示干涉、偏振等波动光学现象及其规律的一些方法。
Transparent film projector is used to demonstrate interference, polarization and other wave optical phenomena and laws on large screen in big lecture halls.
根据地震波在层状地层中的传播规律，编制了相应程序，对地层中软弱夹层对地面波动的影响进行了分析。
According to the theory of seismic wave propagation law in layered stratum, a computer program is developed to analysis the effects of soften interlayer to site earthquake response.
石油是一种商品，其价格的波动遵循供需规律。
As a kind of commodity, petroleum price fluctuates according to the law of supply and demand.
本文讨论了价值规律对我国股市的作用，并分析了市场波动的主要因素对市场的影响。
This text discusses the function of the law of value on the stock market, and analyzes the influence of the main factor of the market fluctuation on the market.
作为世界上第二大石油消费国和进口国，中国研究和掌握石油价格波动的规律，具有极其重要的意义。
It has extremely important significance to study and master the law of oil price fluctuations for China, which is the second-largest oil consumer and importer in the world.
剖面中各元素的这种分布和集散规律也与元素的富集系数和淋失系数波动一致。
The regulation of distribution, gathering and migration of each element in the section are corresponded with the fluctuations of its gathering and leach coefficient.
剖面中各元素的这种分布和集散规律也与元素的富集系数和淋失系数波动一致。
The regulation of distribution, gathering and migration of each element in the section are corresponded with the fluctuations of its gathering and leach coefficient.
应用推荐