如其他欧洲国家，足球是波兰最受欢迎的体育项目。
As in the rest of Europe, soccer is the favorite sport of Poland.
波兰是去年经济有所增涨的唯一欧洲国家。
Poland was the only European country whose economy grew last year.
值得赞扬的是，一些欧洲国家，特别是波兰、瑞典，甚至是德国加快承担这些责任。
To their credit, European countries are stepping up to that, in particular Poland, Sweden and even Germany.
波兰于一九九九年成为北约组织的正式成员国，并于二零零四年忧心忡忡地加入了欧洲国家联盟。
The country became a full NATO member in 1999 and diffidently joined the European Union in 2004.
波兰是这次全球危机中唯一避免衰退的欧洲国家。
Poland is the only EU country to avoid recession since the global crisis.
在签订《慕尼黑协定》和德国入侵波兰这段时间内，欧洲国家，包括苏联，仅有一年的时间去加速军火生产计划的实施。
Between the time of Munich and the German invasion of Poland, the European powers, including Russia, had only a year in which to accelerate their armament program.
周六，两名波兰男子因涉嫌在一些欧洲国家的宜家商场放置炸弹被捕，他们还试图向宜家勒索800万欧元。
Two Polish men were arrested on Saturday and charged with planting bombs at Ikea stores in several European countries in an attempt to extort $8 million from the Swedish retail giant.
而如今，在与欧洲国家学子的角逐中，美国只能与波兰平起平座，并远远落后于其余十多个国家。
Now, ranked against European schoolchildren, America does about as well as Poland, behind at least 10 other nations.
而如今，在与欧洲国家学子的角逐中，美国只能与波兰平起平座，并远远落后于其余十多个国家。
Now, ranked against European schoolchildren, America does about as well as Poland, behind at least 10 other nations.
应用推荐