宝洁公司始创于1837年，由威廉波克特和詹姆斯甘保所创立的。
The company P&G was founded in 1837 by William Procter and James Gamble.
当时，“伊朗门事件“已经被踢爆，白宫助手约翰·波因德克斯特和奥利弗·诺思违反了法律，并对国会撒谎。
The Iran-Contra story was out; White House aides John Poindexter and Oliver North had broken the law and lied about it to Congress.
安德烈•柯特兹回到法国，发现了他年轻时拍摄于布达佩斯和巴黎的珍贵照片以及底片，它们装在几个破旧的箱子里，一直由他法国朋友和经纪人雅克利恩•波仪亚克收藏。
Back in France, he found some old boxes of vintage prints and negatives from his youth in Budapest and Paris that had been kept by his French friend and agent, Jacqueline Paouillac.
克努特的名声大作让它与莱昂纳多·迪卡普里奥一起登上了2007年《名利场》杂志的封面，那张封面是由知名摄影师安妮·莱波维兹拍摄的。
Knut's popularity landed him on a 2007 Vanity Fair cover with actor DiCaprio shot by celebrity photographer Annie Leibovitz.
笔者去了蒙大拿州的沃尔夫波因特（WolfPoint）外的佩克堡印第安人保留地并见证了该地的一次巫医仪式。
The author went to a powwow on the Fort Peck Indian Reservation outside Wolf Point, Mont.
拉克萨斯主行星出现在《波巴·费特》青少年系列读物、《星球大战：克隆人战争》电视游戏和《星球大战：原力释放》中。
Raxus Prime is featured in both the Boba Fett young reader series of novels, the Star Wars: The Clone Wars console game, and Star Wars: The Force Unleashed.
失控的火箭背包将声名狼籍的赏金猎人波巴·费特送入了沙拉克的食道，导致这位身穿盔甲的赏金猎人甚至都无法逃出这恶心的生物。
Even the infamous bounty hunter Boba Fett could not escape the disgusting creature, as an out-of-control rocket pack deposited the armored hunter into the Sarlacc's gullet.
到了克黎约特、波责辣和摩阿布地远近的各城市。
And upon Carioth, and upon Bosra: and upon all the cities of the land of Moab, far or near.
汉还把波巴·费特撞进了沙拉克的血盆大口，终结了这个赏金猎人长久以来对他的威胁。
Solo also managed to knock Boba Fett into the gaping maw of the Sarlacc creature, ending that long-standing threat.
格罗斯特猪肉比较粗糙，但就我个人而言我更喜欢波克夏猪。
Gloucester's give a more textured meat but personally we prefer our Berkshires for this purpose.
格罗斯特猪肉比较粗糙，但就我个人而言我更喜欢波克夏猪。
Gloucester's give a more textured meat but personally we prefer our Berkshires for this purpose.
应用推荐