就市场总体来说，动量效应有助于解释泡沫的形成。
At the overall market level, momentum effects help to explain why bubbles develop.
这是因为基于动因的模型包含了可以放大微小影响的反馈机制，例如导致泡沫和崩溃的羊群效应与恐慌。
That is because ABMs contain feedback mechanisms that can amplify small effects, such as the herding and panic that generate bubbles and crashes.
这场危机始于房地产问题，但是布什时代房地产泡沫的破灭的多米洛骨牌效应不仅波及美国，还有全世界各地。
The crisis began with housing, but the implosion of the Bush-era housing bubble has set economic dominoes falling not just in the United States, but around the world.
因此，啤酒泡沫的稳定性来源于一种很强的吉布斯-马朗戈尼效应，这种效应在吸附的蛋白质可以有效改变表面张力时是最优化的。
Beer foam stability is thus promoted by a strong gibbs-marangoni effect, which is optimized when absorbed proteins are efficient at changing the surface tension.
第三部分：分析累积成本效应与金融风险、泡沫经济的关系。
Part three: It analyses the relationship among accumulative cost effect, financial risk and bubble economy.
通过考虑海面特性的修正，定量计算了复折射率、风速和泡沫等因素对亮温的修正效应。
The modified effect by the complex index of refraction, wind speed and foam is quantitatively analyzed.
投资者的羊群行为是导致杠杆效应、市场泡沫的一个重要因素。
Herd behavior is also the important factor that causes the leverage effect and market foam.
文章通过分析房地产泡沫形成的原因及它带来的经济效应，提出应如何对房地产泡沫进行防范的建议。
By analyzing the reasons for the formation of the real estate bubble and the economic effect it brings, the author puts towards some Suggestions about how to prevent the real estate bubble.
挤出效应抑制了财富效应的发挥，并且间接引发股市泡沫。
Force out an effect having restrained wealth the effect bringing into play, indirect initiation stock market foam and.
不可否认，流动性过剩和股市的财富效应将巨量的资金赶出银行，吸入股市，一定程度上加剧了泡沫的成长。
Can't deny, mobility excess and the wealth effect of stock market expel the funds of huge quantity bank, inhale stock market and turned worse the growth of bubble in the certain degree.
实验结果表明，通孔泡沫铝有明显应变率效应，随应变率上升，泡沫铝流动应力提高。
Experimental results show that the flow stresses of the aluminum foams increase with increasing strain rate, demonstrating a distinct strain rate effect in the open-cell aluminum foams.
同时也分析了区域房价泡沫传染的态势，及一个城市房价泡沫如何在消费者的非理性、羊群效应影响下扩散到另一个城市。
The paper also analyzed the condition of the regional bubble infection and how bubble infected by the effect of unreasonablities and herd behavior.
微观上直接引发泡沫产生的因素则在于房地产市场秩序不规范、不正常的消费心理与羊群效应、投机炒作等方面。
The micro-factors that are direct reason of bubbles involve : disorder of market, immature psychology of consumption, herd behavior, speculation, and otherwise.
微观上直接引发泡沫产生的因素则在于房地产市场秩序不规范、不正常的消费心理与羊群效应、投机炒作等方面。
The micro-factors that are direct reason of bubbles involve : disorder of market, immature psychology of consumption, herd behavior, speculation, and otherwise.
应用推荐