和日本的泡沫时期如出一辙，导致全球金融危机的岁月会将一包沉重的债务负担压在银行和家庭的资产负债表上——特别是在英国和美国。
Like Japan's bubble years, the years that led to the global financial crisis have left a heavy legacy of debt on the balance-sheets of Banks and households, especially in Britain and America.
使用方法：先将本品(一包一泡沫机)用小量杯搅拌均匀，待完全成为溶解液后倒入泡沫机内加满水即可使用。
Put it into a little measuring cup and stir with clean water until well mixed, then put it into bubble machine. Adding water full then it is ok for use.
而组织者则坚持认为他们将对建筑采取多方保护措施，连石栏杆都用耐火泡沫材料包过，演出的庭院又加铺了一层地板。
Organizers insist they are taking extensive precautions with the structure, covering even stone railings with fire-retardant foam and flooring over the courtyard where the performance will take place.
一个用氟树脂复合成核包。在这种树脂，当氮气注入相结合，在核封装形式均匀的绝缘泡沫细胞。
A fluoropolymer compounded with a nucleating package. The nucleating package in this resin, when combined with nitrogen gas injection, forms uniform foam cells in the insulation. .
将泡沫体组合物挤出到信号携带导体上，并将包覆泡沫体的信号携带导体包封在合适的导电防护套内，从而形成了电缆。
The cable is formed by extruding the foam composition onto a signal carrying conductor and sheathing the foam-coated signal carrying conductor in an appropriate conducting shield.
研究了微胶囊红磷不同包覆、用量、粒度及与其它阻燃剂的协效作用等因素对软质聚氨酯泡沫塑料的阻燃性能、力学性能及抑烟性能的影响。
The effect of microencapsulated red phosphorus on the flame retardancy, mechanical properties and smoke suppression of the electronic and electrical packaging materials of epoxy resin was studied.
研究了微胶囊红磷不同包覆、用量、粒度及与其它阻燃剂的协效作用等因素对软质聚氨酯泡沫塑料的阻燃性能、力学性能及抑烟性能的影响。
The effect of microencapsulated red phosphorus on the flame retardancy, mechanical properties and smoke suppression of the electronic and electrical packaging materials of epoxy resin was studied.
应用推荐