英国有十分之一的房屋修建在泛滥平原上。
长江泛滥平原是世界上最重要的湿地之一。
The Yangtze floodplain is one of the most important wetlands of the world.
在南亚和东亚地区，主要河流附近的泛滥平原一直是人们栖息，交易的地方。
In South and East Asia the floodplains (4) of great rivers have always been home to vast Numbers of people and much economic activity.
广泛发育的泛滥平原相、沼泽相泥岩为油气成藏提供了良好的盖层条件。
The flood plain faces and swamp faces mudstone provided a good cap rock conditions for reservoir forming.
广泛发育的泛滥平原相、沼泽相泥岩为油气成藏提供了良好的盖层条件。
The flood plain faces and swamp faces mudstone provided a good cap rock condition for reservoir forming.
储层以河道充填沉积、河道边缘沉积、泛滥平原沉积为主，分布较分散。
The reservoir is channel sediment, channel margin sediment, floodplain sediment and the distribution of reservoir in this zone is dispersal.
阿甘图尔一处闻起来有些酸臭到处都是灰尘的村庄，就坐落在阿瓦什河的泛滥平原上。
Adgantole was a sour-smelling, dusty village beside the Awash River floodplain.
当农民开始在河川系统的泛滥平原沿岸种植庄稼的时候，真正的突破发生了。
The real breakthrough took place when farmers began to cultivate crops along the floodplains of river systems.
在恐龙时期这个地区则更多为泛滥平原环境，平坦的平原上纵横交错着大而曲折的河流。
Back in the dinosaur era, it was more of a floodplain environment, with a flat plain crisscrossed by big, meandering rivers.
的庄稼收成是依赖被洪水冲走量的多少，粗略估计，每十年泛滥平原就会被淹没一次。
Harvest from the flood plain depends on the magnitude of the river's runoff during the flood period. Roughly once in ten years the entire flood plain would be submerged.
浪控三角洲的平原部分以分流河道和含植物根系和生物扰动构造的泛滥平原沉积为特征。
The delta plain facies is characterized by distributary channel sands and rooted and bioturbated flood plain sediments.
“举例来说，有人建议：在赞比亚巴罗策泛滥平原抽干湿地，制定灌溉计划，再重新灌溉湿地。”他说。
"One example is the Barotse Floodplain in Zambia, where there was a proposal for draining the wetland and developing an irrigation scheme to replace the wetlands," he related.
二者的界面是相同的，均为河道砂体底部的冲刷侵蚀面或者是暴露过泛滥平原泥岩、根土岩等。
And the boundary of them has the same lithologic character: the ravinement surface of river course or exposure mudstone of flooding plain and root clay.
沉积相总体特征以滨浅湖沉积为主，而在研究区周缘则多发育河流泛滥平原、三角洲和扇三角洲沉积。
The general sedimentary characteristics indicate that shore-shallow lacustrine deposits are the main types, while flood plain, delta and fan delta occurred mainly along the basin margin.
在幼发拉底河与底格里斯河径分为向南入血脉搏动流入阿拉伯海的蜿蜒河网处，泛滥平原地貌绵延了数千平方公里。
It sprawled across thousands of square kilometres of floodplain where the Euphrates and Tigris rivers divided into a network of tributaries meandering and pulsating south to the Arabian sea.
在幼发拉底河与底格里斯河径分为向南入血脉搏动流入阿拉伯海的蜿蜒河网处，泛滥平原地貌绵延了数千平方公里。
It sprawled across thousands of square kilometres of floodplain where the Euphrates and Tigris rivers divided into a network of tributaries meandering and pulsating south to the Arabian sea.
应用推荐