法院法警说，陪审员不想在宣判之前接受新闻媒体采访。
The court bailiff said jurors did not wish to speak to news media until the sentencing.
法警，把他们带走！
授权法警逮捕藐视法庭人的命令。
Warrant which authorize the bailiff to arrest a person in contempt of court.
奈芙是中央司法警察局最大的错误之一。
法警来找他之前，米切尔已经在处理这件事。
Mr Mitchell tackled his problem before the bailiffs arrived.
房里还有四个武装法警。
该传票已由法警送达。
该传票已由法警送达。
法院命令法警扣押他的财产，因为他没交纳罚款。
The court ordered the bailiffs to seize his property because he has not paid his fine.
DNA数据库的权限只限调查严重犯罪的执法警官。
Access to the DNA database would remain limited to law enforcement officers investigating serious crimes.
有一个法警拿了一盏灯来，那上面确有这个日期。
蒸发密令约翰是美国法警，在证人安全保护中心工作。
John is the American bailiff, in witness safekeeping of security main task.
当法警将Michael领开时，他看到了他侄子LJ坐在审判庭中。
As the bailiff leads Michael away, Michael sees his nephew, LJ, sitting in the courtroom.
当法警带他离开的时候，他转过头来看着坐在法庭下的妻子。
When he was led away by court officers, he turned to look at his wife, who was sitting in the courtroom.
在打击犯罪的高峰期，法警们押着一群被告人快速进入法庭。
Police hustling a group of defendants into court during the height of the crackdown.
一个巨大的法警迅速采取行动，阻止该行中博纳·塞拉站着。
A huge bailiff moved quickly to block the row in which Bonasera stood.
如果更改了程序集的内容，则公共语言运行时无法警告用户。
The common language runtime cannot warn users if the contents of the assembly have been altered.
结果不同年龄、不同工作年限的司法警察的主观幸福感存在差异。
Results Subjective well-being of the judicial police showed no obvious disparity in terms of age and service year.
她朝斯特拉刚才经过的那扇边门走去。一个武装法警挡住了她的去路。
She walked over to the door she had seen Stela go through. An armed deputy blocked her way.
最严重的是，某个藏在老妈地下室里的极客黑进了美国法警的数据库。
To top it all off, some geek in his mom's basement hacked the U. S. Marshals' database.
在他们往下走的过程中，他们从两个握有机枪的武装司法警察中间穿过。
As they descended, they passed between two armed Judicial Police guards with machine guns.
这两名法警使劲地挟他出门，而他那疯狂的喊声还久久回荡在法庭中，似乎无穷无尽。
The two bailiffs muscled him through the door and his frantic shouts echoed through the courthouse for what seemed like an eternity.
摘要：葡萄酒虽然不能人言，但却有独特的方法警告酒友们自己状态欠佳。
ABSTRACT: Though cannot speak human language, wines have their own ways to warn you that they are in bad conditions.
而事态却偏偏变得更加严重：第二天，BP的一个莫斯科办事处遭到了一群法警的搜查。
Then things did get worse: the next day, one of BP's Moscow offices was raided by bailiffs.
用法警报-立即得到通知通过电子邮件，短信或电话，当有人访问不适当的网站。
Usage Alerts - Be notified instantly via email, text message, or phone call when someone visits inappropriate websites.
他指出，虽然希尔可能是无罪的，但希尔希望犹他州法警给他来一个引起轰动的处决。
Hill, he declares, was probably innocent, but came to welcome a dramatic death-by a firing squad in Utah.
他指出，虽然希尔可能是无罪的，但希尔希望犹他州法警给他来一个引起轰动的处决。
Hill, he declares, was probably innocent, but came to welcome a dramatic death-by a firing squad in Utah.
应用推荐