法律法规和标准建设滞后等等。
Laws and regulations and standard construction lag behind and so on.
请记住，有具体的建筑法规和标准建设，这些斜道。
Keep in mind that there are specific building codes and set standards for building these ramps.
建立健全乳业安全法规和标准是保证乳品质量安全的关键。
It is the key to guaranteeing dairy safety to set up dairy industry's safe regulation and standard.
提供优质医疗器材，符合有关法规和标准，满足顾客需要。
Committed to providing quality medical devices to satisfy customer requirements and meet the relevant applicable directives and standards.
有关产品的技术法规和标准最初并不是以贸易壁垒的形式出现的。
The technological regulations and standards of products didn't emerge in the form of trade barriers at first.
负责日常性安全和健康管理，确保安全和健康符合法规和标准要求；
Responsible for daily management of safety and health, and ensure compliance to all safety and health, and statutory requirements;
ASNT将书面正式答复询问者，并将副本送交有关法规和标准组织。
When requested, formal answers will be made in writing to the inquirer with copies to the applicable code and standard groups.
建立和实施企业的监管政策和程序，以确保符合适用的国际法规和标准。
Establish and implement corporate regulatory policies and procedures to assure compliance with applicable international regulations and standards.
铁路沿线生产经营单位的规划与建设要严格执行相关法律、法规和标准。
The planning and construction of the production and operation units along the railway line shall strictly enforce the relevant laws, regulations and standards.
开发区域的各项建设，必须符合国家环境保护的法律、行政法规和标准。
The various items of construction in a development area shall be in conformity with the laws, administrative rules and regulations and standards of the State concerning environmental protection.
建立和实施企业的监管政策和程序，以确保符合适用的国际法规和标准。
Establish and implement corporate regulatory policies and procedures to assure compliance with applicable international...
下列法规和标准的目的是使所提供的材料和产品质量达到一个可接受的水平。
The following codes and standards are intended to provide an acceptable level of quality for materials and products.
本文结合有关法律、法规和标准的规定，对内燃机产品的标识要求进行介绍。
This article introduced the requirements for products identification of internal combustion engine combined the stipulations of relevant laws, regulations and standards.
本文在介绍了汽车后视镜的有关法规和标准之后，提出了汽车后视镜的具体设计参数。
In this paper the specific design parameters of rear-view mirror for motor vehicles are presented after describing the relevant regulations and standards.
可使用公共紧急医疗服务，如果有厂内附设的诊疗室，该诊疗室须符合当地法规和标准。
Common emergency medical treatment should be available. If there is an on-site clinic, the medical clinic should be in compliance with local laws and standards.
地上、地下工程管线规划布局、设计与敷设要严格执行有关安全生产的法律、法规和标准。
The layout, design and installation of pipelines on the ground and underground projects shall strictly enforce the laws, regulations and standards concerning safety in production.
绿色壁垒内容十分广泛，主要包括国际环保公约、国别环保法规和标准、自愿性措施及内在化要求。
The content is wide, which mainly includes international environment protection treaties, national environment rules of law, standards, voluntary measurements and internal requirements.
本文认为我国矿产资源开发应从绿色和谐的理念出发，加强矿产资源的绿色管理，严格法规和标准。
This paper argues that green management should be enhanced and strict law and criterion established for development of mineral resources in view of the idea of green harmony.
结果显示，对我国电子信息产品出口影响最大的因素依次是：绿色生产，绿色回收，技术标准，技术法规和标准认证。
The result is demonstrated that the top four factors are Green Manufacture, Green recycle, technology standards, and technology regulation.
例如，圣地亚哥的市政法规要求业主保持景观和植被的标准，否则将面临相当于雇佣私人承包商的罚款。
San Diego's municipal code, for instance, requires property owners to maintain landscape and vegetation standards—or face a penalty equivalent to the cost of hiring a private contractor to do so.
例如，圣地亚哥的市政法规要求业主保持景观和植被的标准，否则将面临与雇佣私人承包商来这样做成本相当的罚款。
San Diego's municipal code, for instance, requires property owners to maintain landscape and vegetation standards—or face a penalty equivalent to the cost of hiring a private contractor to do so.
遵循行业标准和法律法规。
与此同时，更严格的建筑法规意味着修复房屋时，装配电线和绝缘材料等事情都必须符合现行标准。
Meanwhile, tighter building regulations mean repairs must meet modern standards for such things as electrical wiring and insulation.
市政领导可以改进土地使用、建筑标准、用水和卫生系统，制定并实施保健法规。
Municipal leaders are well-positioned to influence land use, building standards, water and sanitation systems, and the enactment and enforcement of health-promoting legislation.
研究起草作业场所职业卫生监督检查、职业危害事故和有关行政处罚的法规、标准；
to study and draft regulations and standards for related supervision and inspection, as well as occupational hazardous accidents and related administrative penalties;
我们可以从以下两种不同的标准和方法中选择一种来指定语法规则：一种是根据文本格式，另一种是XML规范。
You can chose from a number of different standards and methods to specify the grammar rules: One is based on a text format, the other an XML specification.
在美国，消费者转而购买节能的车辆，乙醇法规和更高节能经济标准的发布，这些都抑制了对汽油的需求。
In America a shift in consumer purchases towards more fuel-efficient vehicles, ethanol mandates and higher fuel-economy standards have all capped growth in petrol demand.
它是一组集成工具，包含了关于关键开发过程的事实和事务的宝藏，并且可以对于根据标准的法规遵循报告进行挖掘和分析。
It is a set of integrated tools that contain a treasure trove of facts and transactions about key development processes, and that can be mined and analyzed for compliance reporting against standards.
它是一组集成工具，包含了关于关键开发过程的事实和事务的宝藏，并且可以对于根据标准的法规遵循报告进行挖掘和分析。
It is a set of integrated tools that contain a treasure trove of facts and transactions about key development processes, and that can be mined and analyzed for compliance reporting against standards.
应用推荐