这些表达法经常可以互换使用,但它们的确有不同的含义。
These expressions are often used interchangeably, but they do have different meanings.
这个简单的事实是:对大多数人来说,网上冲浪费用太高,无法经常进行。
The simple fact is that, for most people, surfing is too expensive to do on a regular basis.
复杂的疗法经常对导致……并发症。
今年年初他以“非法经营罪”被起诉。
He was formally charged earlier this year with "illegal business practices", state media reported.
无论怎样,我没办法经常这样思考问题。
东方国家,对此看法经常是非常不同的。
In Eastern countries, the tone is often considerably different.
中国将继续保障葡资企业在华合法经营。
China will continue to protect lawful business operations of Portuguese-funded enterprises in China.
其他严重扰乱市场秩序的非法经营行为。
Other illegal operations that seriously disrupt market order.
埃及的小企业家无数,大多不是依法经营。
Egypt has uncounted millions of small entrepreneurs. Most operate outside the law.
其使用的方法经过定制,适合使用遗留系统。
该方法经常被认为是避免重新定义的最佳实践。
It is frequently considered a best practice to avoid redefinition.
记住:口语表示法经常用于比较熟悉的人之间。
Remember that colloquial speech is used by people who are familiar with each other.
我们要求在华经营的外国企业在商言商,守法经营。
Foreign companies in China should bear in mind that business is business and they should operate according to law.
因此,每种方法经常具有不同的结果,如图3中所示。
As a result, each method often has in a different outcome, as shown in Figure 3.
最后,《异形奇花》给我们上了一堂合法经营的实践课!
At last, Little Shop of Horrors provides us with a practical lesson that can be applied to legitimate business ventures!
这种表示法经常用于计算机科学,特别是编译器设计方面。
This notation is frequently used in computer science, especially in compiler design.
促使适当的迭代要用灵活性和信赖,以及主题领域和方法经验。
It takes flexibility and trust, as well as subject domain and methodology experience, to induce proper iterations.
请记住实用的想法经常来自那些愚蠢,不切实际和不可能的主意.
Remember that practical ideas very often come from silly, impractical, impossible ones.
你能接受世界不是完美的,而我们没有办法经常表现真实的自我吗?
Can you accept that the world isn't perfect and that we aren't always expressing our most virtuous selves?
实际上,这些做法经常是一种消磨时间的方法直到你觉得是时候睡觉了。
In truth, this is often a form of marking time until you deem it an appropriate time for sleep.
这应该算作最佳实践,而不是针对服务的技术,但此方法经证实非常有用。
This is more of a best practice than a technique per se, but it has proven extremely useful.
我同意这个作者所说的任何东西。无论怎样,我没办法经常这样思考问题。
I agree with everything these authors say. However, I did not always think this way.
perform方法经常返回类型ActionForward的一个值。
The perform method always returns a value of type ActionForward.
perform方法经常返回类型ActionForward的一个值。
The perform method always returns a value of type ActionForward.
应用推荐