国际法的基本价值有秩序、正义、利益。
秩序与效率作为法的基本价值追求，有人认为它们是与正义相矛盾的，甚至以之对抗正义。
Order and efficiency are also basic value pursuits of law, some people regard them as incompatible with justice.
在当前经济法学界，效益价值作为经济法的基本价值取向的观点比较流行，但这种现点缺乏严谨的论证。
In current economic law world, the popular viewpoint is that the effectiveness value is the basic value of economic law, but this viewpoint lacks the rigorous proof.
公正与效率是诉讼法的两大基本价值目标。
Justice and efficiency is the two basic value aims of the procedure law.
通过基本价值判断，再结合具体的法技术，方能化解权利冲突。
By the judgement of fundamental value, combined with concrete legal skill, the conflicts of rights will be resolved.
而法一经以正义为基本价值目标，其本身转化为法律正义，法的规格和精神品格便也因之而升华。
Once the law takes the justice as the basic value target, it changes into legal justice itself, the specification and spirit character of law also raise to a higher level.
民事诉讼秩序作为秩序价值在民事诉讼领域的延伸，同样构成民事诉讼法的一项基本价值。
Accordingly, the order of the civil action, as an extension of the order value, belongs to the essential value of the civil procedure law also.
收益法是资产评估中最基本的一种方法，本文对资本价值理论及其价值论基础——效用论、边际效用论以及理论应用(收益法)进行全面系统的研究。
This paper try to make systematic study about income approach, capital value theory and its base — utility theory and marginal utility theory.
本文的第二章是第一章对新《义务教育法》基本价值取向研究的延伸。
Chapter 2 is an extension of chapter one's study on the fundamental oriented value in the new Law on Compulsory Education.
本文的第一章是本研究的铺垫部分，主要是对新《义务教育法》中把“公平”精神的追求作为一个基本价值取向的解读。
Chapter 1 serves as a foreshadowing for the whole paper. It mainly analyzes the pursuit of fairness and equality in the Law on Compulsory Education.
本文的第一章是本研究的铺垫部分，主要是对新《义务教育法》中把“公平”精神的追求作为一个基本价值取向的解读。
Chapter 1 serves as a foreshadowing for the whole paper. It mainly analyzes the pursuit of fairness and equality in the Law on Compulsory Education.
应用推荐