对法律形式进行评价的目的在于改进法的内容。
Scientific legal form can exactly and faithfully express the legal contents.
本文讨论了感官剖面描述法的内容与意义，并把它应用于白洒品评感官分析。
The contents and application of sensory profile description method were discussed, andthis method was used in the analysis of liquor's sensory evaluation.
详细叙述定额预算法、成本测算法、市场价格比较法的内容构成、算法和操作步骤。
It details the contents, measures and operation procedures for quota budget method, cost measuring method and market price comparison method.
本文就美国反倾销法的内容、对中国的政策与实务和我们应采取的对策等问题加以探讨。
This article is to introduce the content of American Anti-dumping Law and discuss its policy and practice towards China.
本文应用现代教育法的内容体系全面整理唐朝的教育立法，并在此基础上对其作全面的评价。
The thesis applies the contents system of the modern education statute to reorganize the Tang Dynasty's education statute systematic, on the basis of that I evaluated it completely.
立法技术是指立法的方法和技能，它包括法的内容的确定技术、表述技术和完善技术三个方面。
Legislative technique is the summary of the method and the skill in legislation, including the technique in defining, expressing, as well as perfecting the content of law.
保障律师的调查取证权，促进控辩平等，更好地维护犯罪嫌疑人的合法权益，是我国刑事诉讼法的内容之一。
The guarantee of lawyers' right to investigate and obtain evidence is one of the contents of Code of Criminal Procedure of China, and it is important to promote judicial justice.
本文采用文献计量法和文献内容分析方法，对近几年来大学图书馆使用助教的研究文献进行了分析。
This paper analyzes the research literature on using the student assistant in university library in the last few years with the biblio-metric method and literature content analysis.
你需要熟悉劳动合同法及保险公积金相关政策的内容。
You need to be familiar with labor law and insurance, house allowance policy.
无因管理制度应该只包括传统上适法的无因管理的内容。
Negotiorum gestio should include only traditional legal negotiorum gestio.
您可以使用XMLAccess(在WebSpherePortalV6.0之前，这是设置内容元数据的唯一方法)在内容节点上设置元数据。
You would set the meta data on content nodes using XML Access (prior to WebSphere Portal V6.0, this is the only way to set the content meta data).
辨别结构的唯一方法是对内容进行测试以获得相应模式。
The only way to determine the structure is by testing the content for patterns.
创建了分类法并将内容与词汇关联起来之后，就可以创建更相关的内容显示，从而对内容进行定制和改进用户体验。
Once you've created your taxonomy and associated content with the appropriate terms, you can present customized content and support the user by creating more relevant presentations.
相反，我们采用了定性的方法——内容分析法，这种方法是定性研究普遍使用的分析方法。
Rather, a qualitative approach was applied, using the content analysis method, which is a common analysis approach in qualitative research.
该法只适于当内容所有者不怕麻烦去黏贴水印标志的情况下。另外，该法只能识别复制品，对其他形式的盗版如在电影院录制电影就无能为力了。
This works only if content owners take the trouble to affix the watermark-and then it only spots duplicates, not other forms of piracy such as recording a movie at a cinema.
通过使用这些分类法中的标准语言，企业用户和支持他们工作的软件可以按照同样的方式描述相似的内容。
Using the standard language that is present in these taxonomies, both business users and the software that supports their work can describe similar content the same way.
通过各个不同的媒体渠道发布大量有用的内容，这是保证你的酒店被关注的唯一方法。
Publishing a large amount of very useful content in multiple media channels is the only way to make sure your voice is heard.
此接口提供了同一方法的四种变体，能够以逻辑方式将二进制内容转换为最常用的令牌的列表，最终限制了此列表的长度。
The interface provides four variations of the same method, which logically translates binary content into a list of the most frequent tokens, eventually limiting the length of the list.
两次烹饪法显得冗余，并且使你的网页不标准，还没有提供一种显示替换内容的机制。
The twice-cooked method is redundant, makes your web pages invalid, and doesn't include a mechanism for inserting alternative content.
设计分类法的方法是：查看内容并与领域专家进行会谈，从而创建一个适当的数据模型。
Taxonomies are designed by looking at content and talking to subject matter experts so that an appropriate model of the data can be created.
法亚德说：“我要说的是，整个进程在速度和实质内容上，都没能达到安纳波利斯会议所设定的目标。”
I said that the process was not proceeding in terms of pace or content in a manner to attain or achieve the goal that was set out at the Annapolis meeting.
此前的美国贸易法要求符合这一协议内容。
Earlier American trade laws require compliance with that agreement.
不幸的是，在1920年代、30年代、40年代、50年代的无数内容逐渐进入公有领域之前，没有什么好办法能让人们相信95年版权法是多么没有道理。
Unfortunately, there's no good way to show people how lame 95 year copyright terms are until the great content from the 1920s, 30s, 40s, and 50s starts to come into the public domain.
使用企业分类法(换句话说，一套以层次化方式组织的相关目录)和文档内容分类是一种满足这种需求的强大方法。
The use of an enterprise taxonomy (a hierarchically organized set of relevant categories, in other words) and the classification of document content, is a powerful approach to address this need.
企业分类法用来描述企业生成的内容。
Enterprise taxonomies are used to describe the content that is generated by a business.
赛贝斯之后对它的金融服务销售团队进行了培训，培训内容是传统的产品导向及解决方案销售法和煽动式销售法的区别。
Sybase then trained its financial services sales team on the difference between traditional product or solution selling and provocation-based selling.
赛贝斯之后对它的金融服务销售团队进行了培训，培训内容是传统的产品导向及解决方案销售法和煽动式销售法的区别。
Sybase then trained its financial services sales team on the difference between traditional product or solution selling and provocation-based selling.
应用推荐