增强了基于法术攻击等级的技能效果。
现在被正确的视为激怒效果。并且也不再被法术攻击触发，只被物理远程和近战攻击触发。
Owlkin Frenzy is now properly considered an Enrage effect. Now also does not trigger from spell hits, only physical ranged and melee attacks.
这个是翻译问题：应该翻译成冰霜指：这个天赋现在在施放法术的时候会立刻触发，而不是延迟到当这个法术攻击到达目标后。
Fingers of Frost: This talent now triggers immediately on casting a spell rather than being delayed until the spell strikes the target.
当时用回馈技能时，人类牧师将会被反魔法能量所环绕包围，所有对牧师释放成功的法术将会燃烧法术攻击者的法力并造成暗影伤害。
When using Feedback, the human priest will surround himself with anti-magical energy. Any successful spell cast against the priest will burn mana from the attacker and deal Shadow damage.
在游戏中使用了大量打击特效，火焰，冰冻，巫术等效果，物理战斗法术攻击，弓弩射击全都配置华丽音效，加上雄壮的背景音乐使得整个游戏可玩性很高。
The game have adopted large amount of the hit effect, fire, freeze and witchcraft effect together with gorgeous background music, which makes the game being easy to play.
这面不可思议的盾，由一个“电气甲”和一个“优质铁盾”组合而成，它不仅能防护物理攻击，还能干扰朝它投射过来的法术！
This incredible shield, made by combining an Electrical Harness and a Quality Iron shield, not only protects you from physical attacks, but also interferes with spells thrown at it!
所施展的法术被视为法术(相对于类法术能力)，因此该动作会引发正常的借机攻击。
The spell is technically considered a cast spell (as opposed to the use of a spell-like ability), and thus the act of casting provokes attacks of opportunity normally.
救赎之魂不能移动，攻击，被攻击或者被任何法术或者效果选中。
The Spirit of Redemption cannot move, attack, be attacked or targeted by any spells or effects.
所有审判法术被视为是远程攻击以此来计算暴击和命中。
All Judgement spells are considered ranged attacks for purposes of how they hit and how they critically hit.
使你的法术伤害提高1%，攻击性法术的致命一击几率提高1%。
Increases your spell damage by 1% and the critical strike chance of your offensive spells by 1%.
酸雨使用攻击法术的动画，而非以前的召唤云雾。
Acid Rain now uses a normal "attack spell" animation instead of the one associated with summons and lingering clouds.
雅林梵的法术列表中完美的混合记忆了攻击，防御和幻术类法术。
Jalynfein has a good mix of attack, defense, and illusion spells memorized.
当激活帷幕彼岸时，战士获得一定抵挡负面法术的概率，所有攻击为灵魂伤害，无视对方护甲(法术抵抗+ 5%，灵魂伤害+ 5%)。
While Beyond the Veil is active, the warrior gains a moderate chance of resisting hostile spells, and attacks now deal spirit damage, bypassing enemy armor (magic resistance + 5, spirit damage + 5%).
特殊攻击：类法术能力，法术，恐惧灵光，毒击，召唤恶魔，召唤不死生物。
Special Attacks: Spell-like abilities, spells, fear aura, poison, summon demons, summon undead.
魔法师可以施法，为了让魔法师能够独自作战，他们拥有一些群体魔法，还有类似火球的攻击法术。
Mages can cast spells; to make mages viable as lone characters, they possess some group-control spells, as well as damage spells like fireball.
保护者之握-这个法术阻止被攻击和施法。
Conservator's grip — the grip of the Protector prevents attacking and casting spells.
宠物现在能从猎人身上得到更高的法术加成。宠物的魔法攻击将不在比物理攻击要求额外的命中。
Pets now inherit more spell hit from the hunter. Pets with magic attacks should not require a player to stack additional hit compared to pets with physical attacks.
在被击中时对攻击者造成75点火焰伤害，使你的法术爆击几率提高3%，并使你受到爆击的几率降低5%。
Causes 75 Fire damage when hit, increases your chance to critically hit with spells by 3%, and reduces the chance you are critically hit by 5%.
这个基本上相似的系统也同样的应用在攻击性法术上。
灵能物品对于可能使其受到伤害的异能或法术总是可以进行豁免检定——即使是凡物通常不可豁免的攻击。
Psionic items should always get a saving throw against powers or spells that might deal damage to them — even against attacks from which a mundane item would normally get no chance to save.
神授领域：每天一次，你能够指定你的一个敌人，他将在一次攻击、技能检定、法术、类法术能力中无法获得相应的属性加值。
Granted Powers: Once per day, an opponent you designate may not add its appropriate ability modifier to a single attack, skill check, spell, spell-like ability.
在闪现时，你无法以你自身的攻击或法术来造成影响。
While blinking, you have no chance of interfering with your own attacks or your own spells.
残废术将使目标对近战攻击免疫，但是仍然可以受到法术效果。
Cripple causes the target to be immune to physical attacks, but still be vulnerable to spells.
术士拥有能使怪物惊吓逃跑的法术，也有直接攻击敌人的法术。
Warlocks possess spells that can directly attack their enemies, though they can also cause fear in them to make them flee.
当你使用引导法术时，前两次受攻击都会减少你法术的持续时间25%，之后的攻击将不再会影响。
When channeling a spell: The first and second hit reduces current duration by 25% of total duration each. All hits after the second will have no effect.
当她施展任何带有医疗属性的法术时不会受到借机攻击。
She does not provoke an attack of opportunity when casting any spell with the healing descriptor.
黑暗拟像(等级85)：死亡骑士攻击一个目标，实施一个减益效果，使死亡骑士复制对方的下一个法术演员和释放它。
Dark Simulacrum (level 85) : the death knight strikes a target, applying a debuff that allows the death knight to copy the opponent's next spell cast and unleash it.
当第一个进攻徐阳的修士停下来之后，越来越多攻击的修士也都停下了手上的法术。
After the first aggression Xu Yang's monk comes to a stop, the monk scale up attackstoning also all stopped to start up of magic trick.
救赎之魂不能移动，攻击或者被攻击，而且不受任何法术效果的攻击或者锁定。 救赎之魂可不消耗法力使用治疗法术。
The Spirit of Redemption cannot move, attack, be attack or targeted by any spell effect. while in this from the priest can cast any healing spell free for cost. when the effect ends. the priest dies.
救赎之魂不能移动，攻击或者被攻击，而且不受任何法术效果的攻击或者锁定。 救赎之魂可不消耗法力使用治疗法术。
The Spirit of Redemption cannot move, attack, be attack or targeted by any spell effect. while in this from the priest can cast any healing spell free for cost. when the effect ends. the priest dies.
应用推荐