以法拉利汽车为例。
如法拉利原装零部件用于维修法拉利汽车，该法拉利汽车的商业保证在期限方面应保持不变。
If a FERRARI ORIGINAL PART is used for the repair of a FERRARI AUTOMOBILE, the commercial warranty of such FERRARI AUTOMOBILE shall remain unchanged as to its duration.
其中一名被告Franklin Durn开一辆法拉利汽车，他的石化公司与委内瑞拉国家石油公司PDVSA有合作关系。
One of the defendants, Franklin Durn, drives a Ferrari; in partnership with another, he owns a petrochemical firm which has contracts with PDVSA.
如果法拉利要造台摩托车来搭配它的汽车，这个就会是。
If Ferrari made a motorcycle to match its car, this would be it.
如果法拉利要造台摩托车搭配它的汽车，下面这台就是。
If Ferrari made a motorcycle to match the car this would be it.
法拉利公司尽可能让发动机、动力电池和相关电子设备重量减轻，使汽车保持低重心，车内的空间也不会减少。
Ferrari put the motor, batteries and related electronics as low as possible in the car to keep the center of gravity low and preserve interior space.
法拉利表示，由赛车部门研发的HY -KERS试验车技术，可将汽车排放量减少35%。
Ferrari said that the technology of its HY-KERS experimental vehicle, developed by its racing division, could reduce its cars' emissions by 35 per cent.
法拉利公司希望在三到五年内让Hy - Kers运用的技术使用在推向市场的汽车上。
Ferrari hopes to have Hy-Kers technology in showrooms within three to five years.
如果马尔基·奥尼能实现他的目标，他将创造出一家全新的企业，包括菲亚特汽车公司(法拉利和玛莎拉蒂除外或是包括上述两家公司但菲亚特集团其他部分除外)、克莱斯勒和通用汽车欧洲分公司。
If Mr Marchionne pulls it off, he will create a new company consisting of Fiat Auto (without Ferrari and Maserati or the rest of the Fiat Group), Chrysler and GM Europe.
法拉利公司并没有透露新款车的重量，但《汽车》杂志说后备轮胎占车重的55%，而53%以上的重量来自gtb。
Ferrari didn't say what the car weighs, but Automobile says 55 percent of the weight is carried by the rear wheels, up from 53 percent for the GTB.
他卖掉了汽车在拍卖法拉利在马拉内洛，在那里买下司长瓦特华莱士，其第一恩佐是第二恩佐不应该牵涉在崩溃。
He sold the car at a Ferrari auction in Maranello, where it was bought by Donald W. Wallace, whose first Enzo is the second Enzo to be involved in a crash.
中国引进附加税为10%的超级汽车，包括法拉利、宾利、阿斯顿·马丁和劳斯·莱斯。
China has introduced an additional 10% tax on "super cars", including Ferrari, Bentley, Aston Martin and Rolls-Royce.
以法拉利恩佐的车门开启方式为例，它可以让车顶的一部分与车门的一部分一同展开，这样就更容易进入汽车。
The way the doors open on the Ferrari Enzo, for example, allows part of the roof and part of the door undermoulding to come away as well, making it easier to enter the car.
菲亚特500及加州法拉利：意大利出产的这两颗汽车明珠，在价格牌码的两端各占鳌头。
Fiat 500 and Ferrari California. Italy produces both of these automotive jewels, at opposite ends of the price spectrum.
传说它后买法拉利和被不满所建立的质量兰博·基尼代为决定命运的决定，开始建立自己的汽车。
Legend has it that after buying a Ferrari and being dissatisfied by the build quality that Lamborghini took the fateful decision to start building his own cars.
产品主要供应菲亚特、法拉利等世界知名汽车厂商。
Products are mainly supplied to Fiat, Ferrari and other world-renowned automobile manufacturers.
由于一些汽车频繁起火，汽车制造商法拉利决定召回一批最新的车型。
The car maker Ferrari has decided to recall one of its newest models following reports of a number of cars catching fire.
在一个小的汽车和很轻法拉利f 250概念功能2.5LV6引擎(250)生物质燃料上运行。
Being a small car and very light Ferrari F250 Concept features 2.5l V6 engine (250) that runs on bio-fuel.
法拉利可能是唯一关注环保的豪华汽车。
Ferrari was pretty much the only environmentally friendly luxury ride.
多梅尼卡利的这段话昨天在德国《汽车画报》上被引用，他说：“法拉利需要一个类似舒米这样的人。”
Domenicali was quoted yesterday in German tabloid Auto Bild saying, "Ferrari needs someone for the team similar to Schumi."
多梅尼卡利的这段话昨天在德国《汽车画报》上被引用，他说：“法拉利需要一个类似舒米这样的人。”
Domenicali was quoted yesterday in German tabloid Auto Bild saying, "Ferrari needs someone for the team similar to Schumi."
应用推荐