那位法拉利赛车手排在起跑线的第二位。
我卖掉了我的法拉利，投资了大学基金。
如果法拉利要造台摩托车来搭配它的汽车，这个就会是。
If Ferrari made a motorcycle to match its car, this would be it.
尽管有财务方面的考虑，大部分人仍会选择法拉利而非起亚。
Despite financial considerations, most people still choose Ferrari over Kia.
在韦斯特伍德，有时候我们能看到法拉利和类似那样的让人激动的异国情调的车。
In Westwood, sometimes we get to see Ferraris and exciting, exotic cars like that.
如果每次我听从教练或队长说的“这是个问题，但在我们学校例外”，就可以得到100美元的话，我现在就可以开法拉利了。
If every time I listened to the coach or captain saying "this is a problem, but not in our school", and I get $100, I can drive a Ferrari now.
但它这么做的同时，对他的道德操守嗤之以鼻，这其中包括接受试图打通政府部门关系的一家公司馈赠的劳力士手表和法拉利跑车等礼物。
But it did so while holding its nose at the ethics of his conduct, which included accepting gifts such as a Rolex watch and a Ferrari automobile from a company seeking access to government.
它这么做的同时，对他的行为的道德操守嗤之以鼻，他的行为包括接受试图打通政府部门关系的一家公司赠送的劳力士手表和法拉利跑车等礼物。
It did so while holding its nose at the ethics of his conduct, which included accepting gifts such as a Rolex watch and a Ferrari automobile from a company seeking access to government.
法拉利就这样，让我喜欢赛车运动。
但法拉利并不是那么经常使用。
每个人都会犯错，法拉利补充说到。
你看窗外，看到街上那辆法拉利了么？
如果可以免费得到一辆法拉利，谁不要？
你仍然可以开着法拉利而且不必非得穿凉鞋。
You can still drive a Ferrari and you don't have to wear sandals.
对于法拉利，无疑基米·莱克宁获得了荣誉。
At Ferrari, it was undoubtedly new driver Kimi Raikkonen who took the honours.
一辆法拉利似乎和隧道中的障碍物发生了碰撞。
It appears a Ferrari has collided with a barrier in the tunnel.
喜欢我的法拉利？
这推进卷心菜的新地位堪比蔬菜中的“法拉利”。
Pushed up by cabbage's new status as the Ferrari of vegetables.
双方热情合作的成果是以法拉利为名的一系列手表。
The fruit of mutual passions was the collection under the brand Ferrari.
他还说消费者平均每个月通过手机购买四部法拉利。
He said shoppers bought an average of four Ferraris a month from their cellphones.
谁能想到一台绿色法拉利看上去会这么亮眼动人呢？
Taking a look at the tech under that green bodywork — who knew a Ferrari would look good in bright green?
在一处停车场，他遇见一名男子驾着一辆红色法拉利。
他指着停车场上闪亮的，线条优美的红色法拉利说道。
He pointed to a bright red sleekly gleaming Ferrari in the parking lot.
在调查工作完成之前，法拉利公司不发表进一步评论。
Until these investigations are complete, Ferrari is unable to provide any further comment.
卖掉法拉利，卖掉股票，在里面挑个牛逼的计时器吧。
Sell the Ferrari, liquidate the stocks, and pick up one of these bad-ass timekeeping devices.
如果法拉利要造台摩托车搭配它的汽车，下面这台就是。
If Ferrari made a motorcycle to match the car this would be it.
莲花、保时捷、法拉利都发布了部分由电能驱动的车型。
Lotus, Porsche and Ferrari each unveiled vehicles driven partly by electric motors.
法拉利一在校园出现，各种谣言纷至沓来：他们中彩票了？
Once the Ferrari appeared, however, rumors started proliferating –did they win the money in the lottery ?
法拉利一在校园出现，各种谣言纷至沓来：他们中彩票了？
Once the Ferrari appeared, however, rumors started proliferating –did they win the money in the lottery ?
应用推荐