贵方同意遵守所有该等适用法规以及与任何其它贵方和贵方使用电子方式进行交易活动的相关法律和规范要求。
You agree to comply with all such Applicable Regulations and any other legal or regulatory requirements pertinent to you and your trading activity using Electronic Means.
规范司法解释和案例指导，统一法律适用标准。
Standardizing judicial interpretation and case guidance, and unifying the criteria for the application of the law.
这些法律规范在适用上的逻辑和层次是怎样的呢?。
How is the logic and sequence in the application of these laws?
同时，如果规范和沟通不起作用时，法律的效力应适用于所有形式。
And if norms and communication don't work, then the force of law should be applied in all its forms.
由于此种状态无法直接适用实体法律规范得出裁判，因此，需寻找其他的处置方法，如搁置判决、调解、法律规范的特别安排、证明责任等。
Due to the impossibility of applying the substantive provisions, it is necessary to find some other resolution, such as stay of judgment, mediation, special provisions and burden of proof, etc.
如适用原则容易造成对具体法律规范的规避、使得自由裁量权可能发生滥用、也有可能造成对权利的过度限制。
For example, applying this principle may lead to the avoidance of specific of legal norms easily, make possible abuse of discretion, also may cause excessive restriction on the right.
以社会学的方法发现原则，以法律家的眼光规范原则，以类推适用的方法拓展原则，此为原则为人所识的三条路径。
There are three paths which principle is known by people that discover principle by sociological means, and criterion principle by vision of Templar, and open up principle by analogy apply.
适用的法律规范不同。
个别性解释是指行政机关对法律规范如何具体适用的问题进行的解释。
The explanation of individual nature is that how the executive authorities to interpret the question of the legal norms application.
法律选言规范判断不同于传统逻辑中的选言判断，从逻辑层面上分析三种不同类型的法律选言规范判断，有助于准确地理解法律、正确地适用法律。
An analysis of three different types of the verdict of law language diction from the perspective of logic is helpful in understanding and the applying law.
另一种是强调法律适用的适当性和判决结果的公正性，要求灵活的冲突规范。
Another is to emphasize the proper application of the law and judgments of fairness, requires the flexible specification of conflict.
在传统亲子认定已经不能完全适用的情况下，各国纷纷出台了法律法规来规范人工生殖子女的身份。
The traditional rules can not be applicable under assisted reproductive technologies, so countries make laws and regulations.
法律适用是一个维护法制的概念，而法律解释的泛化或绝对化隐藏着很多瓦解法制的危险，其中最主要的是可能淡化法律的规范作用。
Application of law is intended to maintain a legal system while abuse or absolutization of legal interpretation may jeopardize it in many aspects, including impairment of legal norms.
法律规范的正确适用，是法律实施的基本保证。
Right and fit of law norm is essential guarantee of law enforcement.
各酒店和/或业主有责任遵守所有适用的法律、规范和/或其它监管建设、区域规划和设计的规定。
The individual Property and/or Owner is responsible for compliance with all applicable laws, codes and/or other governing building, zoning and design regulations.
[摘要]保险合同制度作为专门适用于保险市场的法律规范体系，其适用效果决定于保险市场的客观需求。
Abstract: As the special legal norm for the insurance market, the application effect of the insurance contract legal system is decided by the objective requirements of the insurance market.
法国法院根据自己的冲突规范，本应适用巴伐利亚法律。
French court under its own conflict rules should apply Bavaria law.
与法律相悖处无效。在适用的法律规范可容许范围内，我们免除法律所默许的所有条件、担保及其它条款。
Void where prohibited by law and all conditions, warranties or other terms implied by law are excluded to the fullest extent permitted by applicable laws and regulations.
规范性解释，是指具有解释权的行政机关就适用法律法规规范存在的一般问题所作的具有规范性的解释。
Normative explanation is that the executive branch has the power to interpret laws and regulations applicable norms exist in the general question of normative interpretation.
法律规范由适用主体、适用条件、行为模式和行为后果四个要素构成。
They consist of four elements, i. e. the applicable parties, the applicable conditions, the model of behaviors and the consequences of certain behaviors.
通过对具体强行法规范目的的解释来决定法律行为的效力是理解和适用该要件的关键。
The key issue of how to apprehend and apply the requirement is to determine the …
规范适用的条件应是法律规范的逻辑构成要素。
I think the condition to which a legal norm applies is the logical key element of legal norms.
我国对比较广告的规定存在法律地位不高、法条过于简单、合法与违法划分不科学、缺少引导性规范和法律适用不统一等缺陷。
The legal norms regulating comparative advertisement in China are in a low level and too simple, and the separation between legality and illegality is not scientific, lacking directive criterions.
我国对比较广告的规定存在法律地位不高、法条过于简单、合法与违法划分不科学、缺少引导性规范和法律适用不统一等缺陷。
The legal norms regulating comparative advertisement in China are in a low level and too simple, and the separation between legality and illegality is not scientific, lacking directive criterions.
应用推荐