将比较法的目的定位在促进法律趋同化是较为合理的。
It is reasonable to think the task of comparative law is to improve the convergence of law.
法律趋同化具有历史必然性，而比较法可以促进法律趋同化走势的加强。
The convergence of law is inevitable in history and comparative law can promote the convergence of law.
这种趋势的出现，除了其本身的缺陷外，主要是全球化的影响以及法律趋同化的演变。
Recently, because of its defect and influence of globalization or assimilation tendency of private international law, the system is degenerating.
同时，因特网本身促进了各国文化的趋同，这从另一方面推动了法律的趋同化。
At the same time, the Internet improves the convergence of culture, which improves the convergence of law on the other hand.
在市场全球化、通讯网络化、法律文化趋同化的今天，模仿、借鉴与移植外来法律文化是势不可当的潮流。
With the globalization of market, network of communication, convergence of legal culture, there is an irresistible trend to imitating and transplanting legal system from foreign culture.
在市场全球化、通讯网络化、法律文化趋同化的今天，模仿、借鉴与移植外来法律文化是势不可当的潮流。
With the globalization of market, network of communication, convergence of legal culture, there is an irresistible trend to imitating and transplanting legal system from foreign culture.
应用推荐