在当今世界上，法律职业化几乎成为全球化的趋势。
In nowadays, the legal profession almost become a trend of globalization.
法律职业化随着社会分工的出现产生于西方，完善于现代。
As the emergence of social division of labour, the legal professionalization began in the west countries, and one perfected in the modern era.
随着法律职业化进程的推进，我国现阶段基本形成了法律职业阶层，但并未出现一个法律职业共同体。
The development of legal professionalization has created a legal professional stratum but not a legal profession community in the present China.
依据法律职业化的形成、概念及特征，对我国法律职业化的几个障碍性因素进行剖析，我国应加强法律职业化建设。
Th is essay gives an analysis of its obstacle factors around the form, conception and feature of law professionalism, and also shows its own ideas of law professionalism building.
特别是在废除科举制之后，由于对西方的法律教育观念的吸收，从而对现代法律的职业化进程起到了促进作用。
Especially after the abolishing of imperial examination system, the assimilation of western legal educational concepts accelerated the professional process of modern law.
对早期的法律辩护人和代理人、律师群体职业化的形成进行简要探讨。
Early legal counsel and agents, lawyers groups, the formation of professional conduct are also discussed.
保安员职业化的标志，则主要表现在保安员的职业意识、职业标准、职业道德、职业法律和职业教育等方面。
The symbol of making the security guards professional is mainly the professional consciousness, professional standards, professional morality, professional laws and the professional training, etc.
职业化的法官，应有崇高的法律信仰，法律是法官的最高权威和唯一上司，法官只忠实于法律，服务于法律；
Professional judges should have noble belief in law, which is the only authority and powerful boss to judges. Judges should be faithful to law and serve for law.
第二部分主要为两部分内容：一是从我国法官职业化、检察官职业化、律师专业化进程的角度分析法律职业共同体的专职性特征；
Thee content of the two part is mainly of second parts: one is from the angle of history, abrief review of the legal occupation in China (lawyers, judges and prosecutors) developmentprocess;
第二部分主要为两部分内容：一是从我国法官职业化、检察官职业化、律师专业化进程的角度分析法律职业共同体的专职性特征；
Thee content of the two part is mainly of second parts: one is from the angle of history, abrief review of the legal occupation in China (lawyers, judges and prosecutors) developmentprocess;
应用推荐