同时,还必须考虑到实践中法律适用的稳定性与可操作性。
At the same time, must also take into account the stability of the application of legal practice and operability.
而法律的内在道德(或称法本身的价值)如强制性、明确性、普遍性、稳定性、官方行为与法律规则必须一致等主要原则对道德具有决定性影响。
But the inner morals of law, or the main principle of law such as the compulsiveness, clarity, universality, stability, governmental ACTS and legal regulations have decisive impact on morals.
法律追求稳定性,但是社会在变,所以法律必须成长。
Legal pursuit of stability, but the society is changing, so the law must grow up.
现行刑事诉讼法将刑事抗诉权定位为法律监督权不利于保证被告人的合法权益,不利于维护法院判决的稳定性。
The active criminal Law, taking the criminal protest right as legal superintendence makes against defendant's legal right and the stale of court's judgement.
法律的确定性和稳定性在于该种价值判断标准在形式上和实质上的相对稳定性。
The definitiveness and stability of laws lie in the relative stability of the value judgement criteria in form and in essence.
由此可见,婚姻除了它本身的稳定性外,也受到法律的高度保护。
It can thus be seen that as well as being stable in itself, marriage is strongly protected by the law.
从实质上说,社会保障权具有公民基本权利的五个法律特征:对人的不可或缺性、不可取代性、不可转让性、稳定性、母体性。
In essence, social security right have five legal characteristics of the citizens' basic rights: indispensable, non-fungible, non-assignable, stable, and maternal for human beings.
法律文书以其语汇的法律性,结构的稳定性和风格的平实简洁性准确、具体、完整地记录了诉讼活动的全过程。
The legal document by its vocabulary law, the structure stability and the style level succinct accurate, concrete, has completely recorded the lawsuit activity entire process.
法律文书以其语汇的法律性,结构的稳定性和风格的平实简洁性准确、具体、完整地记录了诉讼活动的全过程。
The legal document by its vocabulary law, the structure stability and the style level succinct accurate, concrete, has completely recorded the lawsuit activity entire process.
应用推荐