法律解释中的主体话语具有交往性、时限性、规则性、程序性、封闭性以及法律文本的决定性等特点。
The subject discourse in the law interpretation possesses characteristics of intercourse, of time limit, of rule, of procedure, of unenlightening and of the decision by the law text.
行政法律规则需要通过沟通程序证明自己的正当性,即客观性(真实性)和主体性(可接受性)。
Administrative legal rules must prove itself legitimacy by communicative process; that is to say, administrative legal rules must have objectivity (authenticity) and subjectivity (acceptability).
执法主体合法,适用法律内容合法和处理程序合法是构成合法执法的三大要件。
Enforce the law corpus legality, apply a law contents legal and processing procedure legal is constitute legal enforce the law of three outline piece.
非法证据是指法定调查取证主体,违反法律规定的程序而获得的证据。
Illegal evidence refers to proofs obtained against legal procedure by legal subjects who investigate and obtain evidence.
而且只有确定海上侵权法律关系中的权利主体和责任主体才能确定诉讼程序中的原告和被告。
Furthermore, only the subject of the right and the subject of the liability in Marine tort law are certained, can the plaintiff and defendant in proceeding be certained.
在适用收缴时应当明确收缴的性质、收缴的主体、收缴的适用对象、收缴的程序和对收缴物品的处理,但法律对于这些问题的规定有待进一步完善。
In practice, the character, subject, applicable object, procedure and the disposal of the capture object must be made clear . But the law stipulation about the issues should be perfected .
行政告知制度是指行政主体向行政相对人公开行政行为相关信息的一种程序性法律行为。
The system of the administrative informing is a legal procedural act that the administrative main body open the correlative information to the relative person.
正当法律程序是指行政主体的行政行为应当符合法定或正当合理的操作规则。
Due process means that the behaviours of the administrative body conform to the legal or appropriate operational principles.
刑事证明主体是指在刑事诉讼的法庭审理中,依照法律规定的程序向审判机关提出证据,运用证据阐明系争事实、论证诉讼主张的活动的国家公诉机关和诉讼当事人。
The criminal subject of proof is public prosecutor and litigants who based on the procedures required by laws, offer evidence and use it to prove contentious facts and further propositions.
行政行为补正是行政主体在一定期限内对程序存在轻微瑕疵的行政行为进行的补救,通过补正使原来违法的行政行为成为合法行政行为并维持其法律效力。
The mending of administrative act is a minor procedure for remedying defects in administrative acts by administrators within a certain period of time afterwards.
行政行为补正是行政主体在一定期限内对程序存在轻微瑕疵的行政行为进行的补救,通过补正使原来违法的行政行为成为合法行政行为并维持其法律效力。
The mending of administrative act is a minor procedure for remedying defects in administrative acts by administrators within a certain period of time afterwards.
应用推荐