权利是法律的重要价值属性,是衡量法律的基本价值尺度;
Right is a very important part of the law and also a basic measurement.
在研究承租人优先购买权制度时,过于执着于法律逻辑必然陷入逻辑的怪圈,不能很好的实现承租人优先购买权制度自身的社会价值与法律价值。
Preemption of the lessee in the system, too much emphasis on a legal logic sink into a cycle of logic can not be a good tenant preemption system to achieve it's social value and legal value.
法律解释的合法性结构应当是由形式理性的法律推理、“价值理性”的价值判断和交往理性的社会认同构成的完善的法律——社会过程。
The legal structure of law interpretation is a social process constituted of law inference of form rationality, value judgment of value rationality and social identity of association rationality.
事实上秩序并不必然与其他法律价值冲突,所谓自由与秩序的冲突,是指自由与法律秩序中的其他价值追求的冲突,或者是指不合理的秩序与自由的抵触。
The so-called conflict between liberty and order is in fact the conflict between liberty and other legal value of order, or the conflict between liberty and illogical order.
在诉讼法律中法律的价值体现尤为明显,本文试图就民事诉讼,刑事诉讼,行政诉讼规定中所体现的法律价值问题作一些探讨。
It is important things for the law's value in the action. This article wants to solve some problems that the provision shows the law's value in the criminal, administrative action, and civil action.
严格的适用条件,保证了权利失效是通过权利人的外观表现,参酌法律价值取向而作的一种客观的法律价值判断。
The strict applied prerequisites make it sure that estoppels by waiver is an objective value judgment of law on the basis of the value selection of law by the creditor's outward appearance.
法律价值体验如果仅仅停留在感知的水准上。在一个国家把现实法律价值化为法律价值实现,几乎是不可能的。
If the evaluation of the law remains at the level of sense impression, it is impossible to convert the present legal values into the realization of the legal values in a country.
首先从法律程序的价值论出发,将对法律程序价值的认识分为程序工具主义和程序本位主义。
First, based on the value of law procedure, the knowledge of the value of law procedure is divided into procedure instrumentalism and procedure parochialism.
法律作为价值与技术的统一体,银行监管法律也存在价值与技术问题。
As is law the unification of values and skills, so is banking supervision.
法律作为价值与技术的统一体,银行监管法律也存在价值与技术问题。
As is law the unification of values and skills, so is banking supervision.
应用推荐