法律服务市场的竞争，从根本上讲是服务质量和风险管理的竞争。
The competition of Legal service Market is the competition of quality of service and the management of risk.
随着法律服务市场的竞争越来越激烈，律师及律师事务所的生存压力也越来越大。
With the legal services market competition has become fiercer, the survival pressure of lawyers and law firms is also growing.
我国的法律服务市场实行资格制度，只有取得主管部门颁发的资格证书才能进行法律服务。
There is a qualification system in Chinese legal service market, people who want to practice legal service affairs must carry on their license.
诉讼掮客的存在原因比较复杂，对法律服务市场、法制建设和社会稳定产生了较大的危害性。
The causes of the existing of litigation brokers are rather complex and it has done quite a lot of harm to the legal services market, the construction of legal system and social stability.
例如，他们看到需要高级专业技能的法律服务这个巨大市场。
For example, they see a huge market for legal services requiring a high level of expertise.
2006年以来，该律师还为发展商介入土地一级开发市场提供专业法律服务。
Since 2006, he begins to provide professional legal service to developers for entering the first-class land development market.
2006年以来，该律师还为发展商介入土地一级开发市场提供专业法律服务。
Since 2006, he begins to provide professional legal service to developers for entering the first-class land development market.
应用推荐