正因为如此，我们必须在法律、执行、监管、技术和宣传这五个主要领域中行动起来。
This is why we need to act on five axes – legal, enforcement, regulatory, technology and communication.
负责授权范围内的电力法律法规的解释和宣传工作；
to be responsible for the explanation and publicity of electric power laws and regulations with the given authorities;
报告是写了一份又一份，生态旅游项目启动了，相关的法律颁布了，巡逻保护的力度增加了，对老虎保护区周边生活的人们也进行了宣传和咨询。
Reports have been written, ecotourism ventures started, laws made, patrols increased and people living with tigers consulted.
微软说它将会为宣传团体和媒介业务提供一揽子的软件版权，并为此类团体牵涉进的软件调查提供法律援助。
Microsoft said it would provide a blanket software license for advocacy groups and media outlets, and offer legal aid to such groups caught up in software inquiries.
新闻媒体应当开展环境保护法律法规和环境保护知识的宣传，对环境违法行为进行舆论监督。
News media shall carry out the publicity of environmental protection laws, regulations and knowledge, and facilitate the exercise of public supervision on environmental violation activities.
运用各种方式向消费者介绍消费知识和法律知识，宣传消费者权利。
Use all kinds of ways to introduce consumer consumption and legal knowledge, awareness of consumers' rights.
大力推广和宣传税收法律制度，培养公民的纳税意识，使广大公民逐步实现自觉纳税、依法纳税。
Revenue and publicity can promote the legal system to foster the awareness of citizens to pay taxes, so that the majority of conscious citizens can pay taxes, pay taxes in accordance with the law.
由于宣传力度不够，社会各界对法律援助制度的理解和支持不尽相同，需要采取各种方式加强宣传；
The lack of publicity has resulted in different levels of understanding and support from various circles in society. Hence, publicity should be intensified by various means.
要加大义务教育法等相关法律的宣传力度和检查执法力度；
Want the publicity dint degree of the related law in etc. in method in compulsory education in enlargement with check to enforce the law dint degree;
留日人员回国后还执教于各地的法政学堂，对于宣传法律知识和培养法律人才做出了努力。
They taught in local law schools, which made great contribution to propagate knowledge of law and fostering lawintelligences.
提供有关法律宣传资料和最新的法律信息。
Providing relevant legal materials and up-to-date legal information.
讼师对法文化的贡献在于，唤醒了民众的个性与权利意识，提高了民众的法律知识和宣传、教化作用。
Songshi the contribution of the French culture is that people wake-up call for the rights of individuality and awareness, improve the people's legal knowledge and advocacy, the role of education.
其方法和手段有工程技术的、行政管理的，也有法律的、经济的、宣传教育的等。
These methods and tools include engineering technology, administrative, legal, economic, publicity and education, etc.
要进一步加大宣传力度和执法力度，克服畏难情绪，制裁逃避法律责任者；
It should increase the impact of publicity and law enforcement, surmount fear of difficulty, isolate the persons who disturb law enforcement and punish the persons who shirk legal responsibility.
新南威尔士大学网络空间法律和政策中心，重点研究网络空间与法律和政策有关的数字交易中的公共利益及其宣传和教育。
The cyberspace law and policy Centre at UNSW provides a focus for research, public interest advocacy and education on issues of law and policy concerning digital transactions in cyberspace.
在法律制定与实施、宣传与理解等各方面和各环节，都存在着如何提高法律信息的完全性、真实性、对称性、确定性等问题。
There exist questions of raising information′s fullness, realness, symmetry, and definition. To apply the method of information theory to the practice and re…
在法律制定与实施、宣传与理解等各方面和各环节，都存在着如何提高法律信息的完全性、真实性、对称性、确定性等问题。
There exist questions of raising information′s fullness, realness, symmetry, and definition. To apply the method of information theory to the practice and re…
应用推荐