法律判断是应用法律的结果。
第二节重点分析了真实出售的法律判断标准的问题。
The second section focuses on the analysis of the legal judgment of real sale.
本章阐述了上市公司信息披露真实性的法律判断标准。
This section describes the information disclosure of listed companies authenticity of the legal criteria.
系统探讨了受害人同意的法律判断，并对其本质进行了考研。
This article is in system dedicated to the legal judgment to victim consent and also studies its nature.
法律方法效命于法律判断的形成，法律判断的形成是一个将大小前提进行等置的过程。
The legal method is. determined by the formation of legal judgment, which is a process of equating the major premises and the minor premises.
但相关的主要问题不解决就始终是问题，笔者从本科阶段就学习基本法学原理，也锻炼了自身的法律判断。
But the main problem is not related to always solve the problem, the author from undergraduate to learn the basic principles of law, but also exercise their legal judgments.
通过对法律进行理解和反思来提高判断力，是新闻工作者为其职业生涯所做的智力准备中应有的组成部分。
Sharpening judgment by absorbing and reflecting on law is a desirable component of a journalist's intellectual preparation for his or her career.
每个组织都宣称自己拥有法律以外的权利，来判断你应该还是不应该被允许看到那些法律上可以接受的内容。
Each organization is asserting its own right, outside of the law, to determine what legally acceptable content you should or should not be allowed to see.
又有一些法律专家说，我国目前尚未引入脑死亡标准，现今一直采用“心跳”作为判断生死的标准，所以文应被判有罪。
But some law experts say that now we still have not adopted that standard.Rather, we still stick to heartbeat standard to judge death presently, so Wen should be punished.
又有一些法律专家说，我国目前尚未引入脑死亡标准，现今一直采用“心跳”作为判断生死的标准，所以文应被判有罪。
But some law experts say that now we still have not adopted that standard. Rather, we still stick to heartbeat standard to judge death presently, so Wen should be punished.
目前还很难判断初定的法律是否有效。
Whether the initial law has had an effect is difficult to judge so far.
根据报道的内容我们会来判断这一内容是否触犯的现实的法律或者是我们的条款，我们会立即移除这些内容或者是给相关的部门提供必要的信息。
If based on the report we discover that the content violates real world laws or our policies, we may immediately remove it and report any necessary information to the appropriate authorities.
将欧洲人权公约的精神融入人权法案，也有助于我们判断法律是否有违公约的内容。
Incorporating the European Convention on Human Rights into domestic law in the Human Rights Act pushed power sideways, to judges who are required to assess whether laws violate its provisions.
尤其是在自愿性质的私人法庭体系里，很明显法官——根据法律条文对一个案件作出专业判断——和执行法律的人不是一伙人。
Especially in voluntary, private law systems, it would be clear that the judges — who gave expert guidance on what the law says on a matter — are distinct from the people enforcing the law.
文章说，对微博的使用还没有相关法律法规，微博所传信息的真假也是多数用户很难判断的。
'There are no laws or regulations concerning how they are used, and the authenticity of information posted on microblogs can be hard for most users to verify,' the article said.
第一步：基于现有的法律和合理的商业判断力来制定保留规则。
The first step: creating retention rules based on current law and sound busi- ness judgment.
而一个人如果从穿着上无法判断是男是女的话，一般人就会感到不是很安全，这种忧虑就会变成相应的议案从而修改法律。
Not knowing whether an individual amongst them is a man or a woman due to their attire is deeply unsettling and any such anxieties must be addressed by the relevant changes to law.
这些构成了你内心判断正误的标准，不是基于法律或行为准则，而是基于你个人。
These constitute your inner sense of what's right and wrong based not on laws or rules of conduct but on who you are.
法律并不作详尽规定，而委诸善良之人进行判断。
The law does not define exactly, but trust in the judgment of a good man.
另外，青少年自身应该有足够的法律知识以至于他们能够判断是非。
What's more, teenagers themselves should have enough knowledge of law so that they can distinguish right from wrong.
犯罪客体属于判断而不是概念的范畴，其内容是“行为对法律关系的破坏性”即行为的违法性。
The object of crime belongs to the category of judgment but not a concept, and its content is the behavior to destructiveness of the legal relationship, that is the behavior violated against the law.
而且，这些人民陪审员像大陆法国家的陪审员，坐在法官的旁边，必须对法律和事实做出判断，有时也帮助量刑。
Still, like jurors in civil-law countries, the assessors, sitting alongside judges, are required to reach decisions on law and fact, and sometimes help with sentencing, too.
预测的过程是以公证书的实效性的判断以及行为的法律后果判断为内容的，而预测的可靠性是由多种因素所决定的。
The process of forecast is to judge the effectiveness of notary certificate and the legal consequences of the behavior, and the reliability of predictions is decided by many factors.
请求法院在审判案件中包括考虑当事人的权利及义务来判断法律后果。
The Court is also requested to determine the legal consequences, including the rights and obligations of the Parties, arising from its Judgment on the questions presented in the Case.
这一系列问题都需由法律予以判断和裁决。
法律选言规范判断不同于传统逻辑中的选言判断，从逻辑层面上分析三种不同类型的法律选言规范判断，有助于准确地理解法律、正确地适用法律。
An analysis of three different types of the verdict of law language diction from the perspective of logic is helpful in understanding and the applying law.
产品责任损害赔偿除了具有补偿性之外是否还具有惩罚性则体现了人们对法律责任的主观判断。
Whether product liability indemnity bears the character of discipline besides the compensation property, it manifests people's subjective judgment on legal obligation.
产品责任损害赔偿除了具有补偿性之外是否还具有惩罚性则体现了人们对法律责任的主观判断。
Whether product liability indemnity bears the character of discipline besides the compensation property, it manifests people's subjective judgment on legal obligation.
应用推荐