第三部分国际信托法律冲突的解决。
Part III: the solving of the conflicts of law of international trust.
行政诉讼中的法律冲突有合法与非法之分。
Conflict of laws in administrative litigation can be divided into legal conflict and illegal conflict.
你的行为与法律冲突。
第六章分析了损害赔偿的法律冲突及其适用。
The Sixth Chapter discourses upon the applicable law for damages of breach of contract.
随后阐述了信息道德和信息法律冲突的必要性；
Second, it expatiates the neccesi of conflict between information morality and law.
没有建立补充规则对涉及法律冲突或管辖权的国际私法'。
Does not establish additional rules on private international law relating to conflicts of law or jurisdiction '.
第二部分国际信托法律冲突的产生及其主要表现。
Part II: The occurrence and main character of the conflicts in international trust law.
各国法律对此规定各不相同，产生了许多法律冲突。
The regulations of law in each nation are different, so it causes conflicts of law.
国际私法中法律冲突的性质，向来为学者们所关注。
In private international law, the legal nature of conflicts has always been of concern for scholars.
研究著作权法律冲突问题的解决具有重要的现实意义。
Study of conflict of laws to solve the problem of copyright has important practical significance.
再有就是对一些学者提出的“法律冲突分类”的分析。
And I also analysis the classification of conflict of laws put forward by some scholars.
“一事两诉”问题在中国的区际法律冲突中经常发生。
The phenomenon of parallel proceedings often happens in interregional conflict of laws in China.
本文的写作安排如下：第一部分阐述著作权的法律冲突。
Writing this article as follows: the first part described the conflict of laws of copyright.
区际属人法的确定是解决中国区际法律冲突的首要问题。
The confirming of an Interregional Personal Law will the key to solve the conflicts.
本文第一部分就我国的法律冲突的表现形式予以事实描述。
The first part of this text gives the fact to describe on the legal form of expression that conflict of our country.
有效的抑制该法律冲突是实施最佳化体育仲裁的必要手段。
To control efficiently the conflicts with laws is the necessary means in implementing the best sports arbitration.
网络传播带来的法律冲突是目前知识产权界研究的热点之一。
The law conflict bringing by network transmits is one focus studying by intellectual property field at present.
以上这些差异最终导致了国际货物多式联运合同的法律冲突问题。
Such difference leads to the conflict of laws in international multimodal transport contract.
此文从法律角度对跨国收养的法律冲突和适用进行了深入的探讨。
From the legal perspective, this paper makes an in-depth study on the laws application and laws conflicts of inter-country adoption.
到目前为止，真正得到统一的法律屈指可数，州际法律冲突仍然存在。
Up until now, only a few laws have been unified, and cross-state conflicts of laws still exist.
因此，研究著作权领域的法律冲突和法律适用问题具有重大的现实意义。
Therefore, the study area of copyright and legal application of conflict of laws is of great practical significance.
解决版权法律冲突的方法有两种，即统一实体法的方法和冲突法的方法。
There are two kinds of methods to solve the conflict of copyright laws, namely the method of uniform substantive law and the method of conflicts law.
本使用条款应接受中国法律的管辖并按之解释，排除其法律冲突的原则。
These Terms of Use shall be governed by and construed in accordance with the laws of the People's Republic of China, without regard to its principles of conflict of laws.
公司开始调整其搜索引擎来平息竞争者的不满，并尽可能避免和反垄断组织的法律冲突。
The company has made tweaks to its search engine to mollify rivals and head off a possible legal clash with antitrust authorities.
根据该条规则，仲裁员们应适用它们认为适合的法律冲突规则所规定的准据法则。
Under that article, the Arbitrators will apply the law designated as the proper law by the rule of conflicts which they deem appropriate.
另外，美国在解决州际法律冲突方面积累了大量的经验，具有许多独特的解决方法。
On the other hand, America has a lot of experience and special measure to solve the interstate conflict of laws.
第二章“船舶抵押权的法律冲突”，详细阐述了船舶抵押权设定和效力的法律冲突。
Chapter II "the law conflicts of ship mortgage", explains deeply the law conflicts of its establishment and effect.
第二章“船舶抵押权的法律冲突”，详细阐述了船舶抵押权设定和效力的法律冲突。
Chapter II "the law conflicts of ship mortgage", explains deeply the law conflicts of its establishment and effect.
应用推荐