第四部分指出法律保留原则要在维护公民权利和保证行政效率间寻找平衡。
The fourth chapter pointed out that the legal principle tries to keep in upholding civil rights and to find a balance between administrative efficiency.
权利限制也须被限制,这些限制包括遵守权利位阶的原则、法律保留原则、比例原则等。
It should obey some rule, such as the rule of right-hierarchy, the rule of proportion.
解决这一问题的出路在于,参考法律保留原则,由最高权力机关以法律的形式设定高校处分权。
The access to it is to definite college's penalty right in the form of law by supreme power.
德国行政法学者奥托·梅耶于1895年在其著作《德国行政法》一书中最先提出了法律保留原则。
The principle of law reservation was put forward firstly by Germany scholar Otto Mayer in his book of German Administrative Law in 1895.
但是,监听的适用是以侵害公民权利为前提的,因此监听在刑事侦查中的运用必须满足法律保留原则和比例原则的要求。
But, the use of interception bases on the violation of the citizen rights, so it should be satisfactory of the principle of legal reservation and the principle of proportion.
这就促成了当前通说应用的公益限制、法律保留、比例原则等一系列论调。
This facilitated the current logically coherent argument application public welfare limit, the law retained, and the proportion principle and so on a series of views.
在法律优先、法律保留及明确性原则的指引下,提出各位阶法律渊源中设定警察即时强制的构想。
Guided by the principles like the priority of law, the reserve of law and positiveness, the writer comes up with the concept to establish the police prompt coercion system at all sources of law.
在法律优先、法律保留及明确性原则的指引下,提出各位阶法律渊源中设定警察即时强制的构想。
Guided by the principles like the priority of law, the reserve of law and positiveness, the writer comes up with the concept to establish the police prompt coercion system at all sources of law.
应用推荐