法律与公正党最强有力的候选人是卡钦斯基的孪生哥哥雅罗斯拉夫。
The most powerful candidate for Law and Justice would be Mr Kaczynski's twin, Jaroslaw.
Tusk想通过Kaczynski的下台作为他长期计划的一部份，以此来瓦解法律与公正党，并吸取他们的力量加入自己的公民纲领党。
Mr Tusk wants to unseat Mr Kaczynski as part of a long-term plan to break up Law and Justice and absorb bits of it into his own Civic Platform party.
公正与效率作为行政程序的两个基本法律价值，实现了上述两个层面的统一与融合。
The two basic value of law including fair and efficiency, achieve the unity and fusion between them.
将精神损害纳入刑事附带民事诉讼赔偿范围，是法律公正精神与效率原则的要求和体现，具有必要性和可行性。
Mental compensation should be established in incidental civil action, which is requirement and embodiment of justice and efficiency. It has Necessity and feasibility, too.
之所以会出现公正的判决被公众指责为不公的情况，其根本原因在于法律世界与生活世界认知模式迥然有异。
The reason why a just decision would be regarded as being unjust by the public critically lies in the different cognitive model between the legal world and the living world.
这是农村秩序与合法性的主要依据。但是，在农村的社会冲突中，法律和正规制度更容易成为强势人群的武器，并不能代表公正。
However, in the social conflicts of the countryside, laws and formal regulations are more likely to be used as weapons by powerful people so they don't always stand for justice.
用公正的法律与法庭来保证黎民与国度。
Protect people a particulard nines with fair laws a particulard merely courts.
法律实施离不开人的具体操作，执法者和司法者的道德品行直接影响着执法与司法的公正，是法律得以实施的重要保证。
Themorality and conduct of law-executor and judicature, which is the important guarantee to theimplementation of the law, directly influenceing the justice.
法律实施离不开人的具体操作，执法者和司法者的道德品行直接影响着执法与司法的公正，是法律得以实施的重要保证。
Themorality and conduct of law-executor and judicature, which is the important guarantee to theimplementation of the law, directly influenceing the justice.
应用推荐