小银行有低一些的法定准备金率,但是这个比率快速的上升到一个新的标准。
Small banks have lower reserve requirements but it rapidly gets up to a standard.
银行仍然对银行挤兑敏感,因为它们仍然有存款,所以这个系统还是比较脆弱的,因此,联邦储备金有一系列的法定准备金率。
Banks still are vulnerable to bank runs because they still have deposits so the system is still vulnerable and therefore the Federal reserve has a set of reserve requirements.
事实上,他们决定如何制定利率,和会员银行的法定准备金率。
In fact they decide on how to set interest rates and borrowing requirements for member Banks.
所以,法定准备金率和银行的准备金额共同决定了货币创造的上限。 什么是银行准备金?
Thus, the legal reserve ratiotogether with the dollar amount of bank reserves are the factors that set theupper limit to money creation.
法定准备金率就像,英格兰银行做的那样,或是Suffolk银行之前做的一样。
Reserve requirements are like what the Bank of England did or the Suffolk Bank did long ago.
对最大的银行来说,法定存款准备金率是18.5% .排除没有公开宣布的对个人贷款任何附加限制。
The requirement now stands at 18.5 percent for the biggest Banks, excluding any additional restrictions on individual lenders not publicly announced.
它主要反映为法定存款准备金管理要求对银行间支付流的影响。
It is mainly reflected that required reserve demand has an impact on interbank payment flow.
一个联邦储备银行做的事是,它给银行设定了法定准备金率。
One of the things that the Federal reserve does is it sets reserve requirements for Banks.
指商业银行为满足中央银行的法定存款准备金要求,而在银行同业市场上做隔夜拆借的基金。
It refers to the funds which traded on the interbank market overnight by commercial bank in order to meet the requirement of reserve by central bank.
目前,凡是实行中央银行制度的国家,基本实行了法定存款准备金制度。
Now, all countries that carry out the system of central bank carry The System Of Legal Deposit Reserves basically.
该央行同样实行资本控制并下调商业银行外币债务的法定存款准备金。
It also implemented capital controls and cut reserve requirements for Banks' foreign currency liabilities.
现在的法定准备金率%,在活期存款上是,所以它们被强迫持有这些准备金,并且一大部分是在联邦储备银行,存着的。
The reserve requirement now is 10% 10% on demand deposits so they're forced to keep those reserves and much of that is in the form of deposits at the Federal Reserve Banks.
然而,商业银行的超额存款准备金率早已远远超过法定存款准备金率。因而,想通过提高法定存款准备金率来抑制借贷,结果只能是收效甚微。
But Banks' deposits at the PBOC are already much larger than the required ratio, so an increase does little to constrain their ability to lend.
建议中央银行适当提高法定存款准备金率,进一步扩大人民币汇率的浮动空间,在适当时候考虑实现我国人民币在资本项目下的完全可兑换。
PBC should raise reserve requirements rate, widen the floatability of the exchange rate, and even open its capital account to make Chinese currency (RMB) full convertible if circumstances permit.
建议中央银行适当提高法定存款准备金率,进一步扩大人民币汇率的浮动空间,在适当时候考虑实现我国人民币在资本项目下的完全可兑换。
PBC should raise reserve requirements rate, widen the floatability of the exchange rate, and even open its capital account to make Chinese currency (RMB) full convertible if circumstances permit.
应用推荐