正常供货时，每年应提供一次法定部门的型式试验报告。
When the normal supply, the annual report of the type test of the legal department should be provided.
主管部门未履行自己的法定职责。
委托书时均应填写书面申请表，由公司相关部门核对申请事由，报请公司法定代表人同意后给予办理。
Written application form should be filed for requesting letter of authorization, reviewed by concerning department and approved by corporate legal representative, before being processed.
要注意入合同上的签订日期不能是工卡上的休息日，劳动部门的签证日期不能是星期六，日和法定假期。
Close attention should be paid to the signing date that must not be rest days on timecard; also, the validated date from local labor bureau must not be weekends or statutory holidays.
第三条价格主管部门实施行政处罚时，不遵守法定程序的，行政处罚无效。
Article 3 If any department in charge of prices fails to observe any of these provisions, the administrative punishment shall be invalid.
成都升降机操作人员要经过法定管理部门培训考核，取得上岗资格证后方可从事平台的操作。
Chengdu elevator operator to go through the statutory management training and assessment, to obtain the qualification certificate before the operation o...
陆路交通管理局（LTA）是下属于交通部的法定管理部门，负责领导新加坡的陆路交通建设。
The Land Transport Authority (LTA) is a statutory board under the Ministry of Transport that spearheads land transport developments in Singapore.
尽管还在继续部署旨在满足部门级需求的战术计划，但是组织正在基于SOA方法定义企业集成体系结构计划。
Although tactical initiatives continue to be deployed to solve departmental requirements, organizations are defining enterprise integration architecture initiatives based on an SOA approach.
陆路交通管理局(LTA)是下属于交通部的法定管理部门，负责领导新加坡的陆路交通建设。
The land transport Authority is a statutory board under the Ministry of transport that spearheads land transport developments in Singapore.
陆路交通管理局(LTA)是下属于交通部的法定管理部门，负责领导新加坡的陆路交通建设。
The land transport Authority is a statutory board under the Ministry of transport that spearheads land transport developments in Singapore.
应用推荐