在支付法定费用的条件下他们可获得租赁权。
They were granted the lease on condition that they paid the legal costs.
除了他们向该体系交纳的的法定费用外,治疗的花费少之又少。
Treatment costs little beyond their statutory payments to the system.
柬埔寨降低了开办企业所需的登记注册费用和最低法定资本金。
Cambodia cut registration fees and reduced the minimum capital required to start a business.
此外,违约方还应承担(产生的)所有的律师费、法定的和其他执行本合同所必需的费用和支出。
In addition, the breaching party agrees to pay all attorney's fees, and legal and other expenses and disbursements necessary to enforce this contract.
如果把休息及法定节假日的休息时间算进去,每天平均的费用会更高!
The average cost per day will be higher if the rest and the rest of the statutory holidays are counted!
通往正义的路途总是布满荆棘,同样,在民众接近司法的过程中也存在不少障碍,而民事诉讼费用的交纳就是其中的“法定障碍”之一。
The road to justice is always full of thorns, and similarly, in the course of people access to justice that many obstacles exist, and to pay the court costs is one of the "legal obstacles".
法定的矿区使用费计算方法允许扣减从估价点到销售点的运输费用。
The statutory royalty calculation may allow the transportation costs from the point of valuation to the point of sale to be deducted.
尽管支票不是法定货币,但可以作为货币使用,因为它可以通过银行系统较快捷、费用较低地来托收。
Checks serve as money, although they are not legal tender, because they can be collected quickly and cheaply through the banking system.
尽管支票不是法定货币,但可以作为货币使用,因为它可以通过银行系统较快捷、费用较低地来托收。
Checks serve as money, although they are not legal tender, because they can be collected quickly and cheaply through the banking system.
应用推荐